Şunu aradınız:: they have to do (Rusça - Almanca)

they have to do
sie haben das zu tun

we have to exterminate the jews
wir mussen die juden ausrotten

бессрочнаяthe to- do is overdue
ohne endzeitthe to-do is overdue

the to- do is in- progress
wählen sie diese einstellung, um aufgaben auszublenden, mit denen sie noch nicht begonnen haben.

Задачиthe to- do is due today
anstehende aufgabenthe to-do is due today

Выполнено@ label to- do due date
erledigt@label to-do due date

Выполнено@ info to- do percent complete
erledigt:

Дата завершения задачи. to- do due datetime
setzt das fälligkeitsdatum für diese aufgabe.to-do due datetime

Дата: @ title: column to- do priority
fällig:

Дата окончания@ title: column to- do location
fälligkeitsdatum@title:column to-do location

Очки:% 1used to tell the user how many lives they have left
punkte: %1used to tell the user how many lives they have left

Дата начала: @ title: column to- do due date
startdatum:

Изменение встречи «% 1» work on to- do is in progress
termin bearbeiten :„ %1“ work on to-do is in progress

Добавление@ item event, to- do or journal cancellation notice
hinzufügen@item event, to-do or journal cancellation notice

[Предложение] @ item event, to- do or journal declined
gegenvorschlagdecline invitation

Дата начала задачи@ option: check to- do start datetime
legt das startdatum für diese aufgabe fest.@option:check to-do start datetime

choose Изменить... to edit the currently selected journal entry, event or to- do.
mit bearbeiten... können sie den ausgewählte termin, die ausgewählte aufgabe oder das journal bearbeiten.

Неизвестное состояние:% 1@ item event, to- do, journal or freebusy posting
unbekannter status: %1@item event, to-do, journal or freebusy posting

& Не начатые (дата начала в будущем) the to- do is in- progress
nicht & begonnene (startdatum liegt in der zukunft)

Оригиналthe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.
originalthe name of the second, third... language/column of vocabulary, if we have to guess it.