Şunu aradınız:: составляют (Rusça - Fransızca)

866. Выплаты составляют:
866. le programme prévoit ce qui suit:

Сообщества составляют нации.
les nations sont faites de communautés.

Большинство незастрахованных составляют:
la plupart des personnes non assurées se classent dans les catégories suivantes :

Большинство пострадавших составляют дети.
la majorité des personnes affectées sont des enfants.

69. Правовую основу составляют:
69. l'encadrement juridique de la gestion des ressources naturelles comprend:

участников которых составляют женщины
25 % des participants sont des femmes

Большинство населения составляют русские.
les russes constituent la majorité de la population.

Ежесуточно выводимые количества составляют:
les partes journalières sont les suivantes :

4. Женщины составляют 52% населения.
4. les femmes représentent 52 % de la population.

Апелляционные документы составляют 101 папку.
les documents d’appel remplissent 101 classeurs.

589. Женщины составляют большинство членов.
589. les clubs de personnes âgées regroupent majoritairement des femmes.

- Женщины составляют 17 процентов депутатов.
- les femmes représentent 17 % des députés.

Двенадцать членов Комитета составляют кворум.
le quorum est constitué par 12 membres du comité.

Сметные расходы составляют следующие суммы:
ces montants estimatifs se répartissent comme suit:

Большинство государств-членов составляют кворум.
la majorité des etats membres constitue le quorum.

Женщины составляют 49,5% населения Омана.
les omanais représentent 70 % de la population, et 49,5 % des habitants sont de sexe féminin.

* низший уровень - женщины составляют большинство.
la basse classe : regroupe la majorité des femmes.

3.4.5 Значения расхода электроэнергии составляют:
3.4.5 les valeurs de la consommation électrique sont:

b) слово "составляют " заменено словом "разработки ";
b) le mot > est remplacé par les mots >;