İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Давай сильнее.
ფსკაი მვ ოჲ-ჟთლნჲ.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Прожарить сильнее?
-ეჲბპჲ სრპჲ, ოპთნუვჟჲ.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Возможно ты сильнее меня.
მჲზვ ეა ჟთ ოჲ-ჟთლვნ ჲრ მვნ.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Она сильнее, чем кажется.
- რწ ვ ოჲ-ჟთლნა, ჲრკჲლკჲრჲ თჱდლვზეა.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Сильнее, свежий, чистый.
ჟთლნთ, ოპვჟნთ, ნვნაპწჱანთ.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Но Сайлар стал еще сильнее.
ნჲ ჟაილყპ ჟრაგაქვ გჟვ ოჲ ჟთლვნ...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Но орков я ненавижу сильнее.
ნჲ ჲპკთრვ ოჲგვფვ მპაჱწ.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Когда зло стало сильнее нас?
კაზთ მთ, კჲდა ოჲჱგჲლთჳმვ ნა ჱლჲრჲ ეა ჟრანვ ოჲ-ჟთლნჲ ჲრ ნაჟ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ты сильнее, чем ты думаешь, Мира.
ოჲ-ჟთლნა ჟთ, მთპა.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
С каждой победой зло все сильнее.
ჟ გჟწკა ოჲბვეა ჱლჲრჲ ღვ ჟვ გყეთ.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Чем сильнее ты сопротивляешься, тем больнее.
კჲლკჲრჲ ოჲგვფვ ჟვ ბჲპთქ, რჲლკჲგა ოჲგვფვ ღვ რვ ბჲლთ.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- Хорошо. Можешь еще сильнее подвигать
მჲზვქ ლთ ეა ჟვ პაჱეგთზთქ მალკჲ ოჲგვფვ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
И я никогда не любила их сильнее.
თ ნთკჲდაქ ოჲგვვ ნვ დთ ჟაკაგ.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Чем сильнее личность, тем сильнее чародей.
ჟთლვნ ფჲგვკ - მჲდყღ მადჩჲჟნთკ.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Не переживай, она сильнее, чем тебе кажется.
ნვ ჟვ რპვგჲზთ. ოჲ-ჟთლნა ვ, ჲრ კჲლკჲრჲ თჱდლვზეა.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- Это сделало его сильнее? - Да. (нем.)
ნაოპაგთ ლთ დჲ ოჲ-ჟთლვნ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Он действует на меня сильнее, чем на тебя или Гермиону.
რჲა გლთ£ავ ნა მვნვ ოჲგვვ ჲე ნა რვბვ თ ჳვპმთჲნა.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Шумите как можно сильнее и сбивайте прицел у дракона.
ოპაგვრვ მნჲდს თ ჱბსნვრვ დთ ჱმვ£ჲგთრვ კჲდა ნთქანარ.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Все больше я заставлял себя быть сильным, сильнее себя самого.
ოჲგრაპწჳ ჟთ, ფვ ჟყმ ჟთლვნ თ ჟრაგაჳ რაკყგ.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- Потому что это ранит его ещё сильнее, если это скажешь ты.
ბთევ£თ ვ ბთევ ოჲგვვ ოჲგპვევნ აკჲ მს კაზვქ რთ.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: