Şunu aradınız:: ассигнования (Rusça - Hollandaca)

i ассигнования контракты выплаты
i toekenningen ' : contracten

МЕДИКЕЙР, АССИГНОВАНИЯ НА ОПЛАТУ УСЛУГ
medicare assignment

Ассигнования из бюджета программы tempus предполагаются в следующем размере:
voor mobiliteit: eu = > partnerland > · 200 ecu voor perioden van drie tot vijf maanden;

В 1994 году бюджетные ассигнования Тасис на национальную программу для Азербайджана составили 8 млн.
tenslotte heeft tacis een project van 2 miljoen ecu gestart, waarmee adviezen aan azneftkhimmash geleverd worden, een staatsonderneming die installaties voor olievelden vervaardigt.

Ассигнования - Основой для ассигнования средств является разработка финансовых предложений по Программам действий.
toekenning ­ de toekenning van fondsen geschiedt op grond van financieringsvoorstellen voor actie­programma's.

компаний, участвующих в пилотных проектах в этой области. Кроме того, Тасис выделил ассигнования в размере 1,5 млн.
voorts heeft tacis het oezbekistaanse privatiseringscomité gesteund in het langdurige privatiserings- en herstructureringsproces en heeft het samengewerkt met een aantal sleutelondememingen die als proefproject op dit terrein fungeren.

В настоящем разделе приводятся подробные данные о том, каким образом ассигнования, выделенные для каждого сектора Тасис, распределялись между различными странами.
in deze paragraaf wordt gespecificeerd hoe de per sector toegewezen tacisfondsen aan de verschillende landen zijn toegekend.

В 1995 году механизм "Бистро" продолжает финансировать проекты, получив из бюджета 1994 года ассигнования в размере 4 млн. ЭКЮ.
het initiatief ten behoeve van de produktivitelt is erop gericht kaderleden van het middel-kader in zowel de openbare als de privésector op te lelden in de bestuurstechnieken die nodig zijn om in een markt economie te kunnen opereren.

Правление, на основании единогласного решения, назначает ревизора, отвечающего за проверку ассигнования и освоения средств, а также за определение размера и сбор поступлений в казну Европола.
de financieel controleur wordt met eenparigheid van stemmen door de raad van bestuur benoemd en is verantwoordelijk voor de controle op de betalingsverplichtingen en de betalingen, en op de vaststelling en inning van de ontvangsten van europol.

АССИГНОВАНИЙ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ
toewijzing van voorraden