Şunu aradınız:: определить (Rusça - Portekizce)

& Определить тег
adivinhar dados das marcas

Определить автоматически
detectar automaticamente

Определить настройки аутентификации
definir agora os detalhes de autenticação

Невозможно определить пользователя.
este utilizador não é reconhecido por qualquer razão.

Невозможно определить тип архива
não é possível determinar o tipo de pacote

Невозможно определить имя шрифта.
erro: não foi possível determinar o nome do tipo de letra.

Невозможно определить raw- снимки
não é possível identificar a imagem raw

Не удается определить часовой пояс
não foi possível determinar fuso horário

Вы должны определить имя метки.
tem de indicar o nome de uma marca ('tag').

Невозможно определить имя сервера% 1
não foi possível resolver o nome da máquina% 1

Не удалось определить wlan- интерфейсы.
não foi possível detectar as interfaces wlan.

Не удалось определить активный проект
não foi possível determinar o projecto activo

Как определить, каких пользователей показывать
como determinar quais os utilizadores a mostrar e quais a esconder

Не удалось определить доменное имя% 1
não é possível resolver o% 1

Для начала нужно определить сервер.
para configurá-lo, primeiro especifique um servidor para ser host do wiki.

Не удалось определить доступны ли данные
não foi possível saber se os dados estão disponível

Не удаётся определить состояние сигнала cd.
não é possível detectar o estado da linha cd.

Определить тип mime только по содержимому файла
usar apenas o conteúdo do ficheiro para determinar o tipo mime.

Не удалось определить следующий адрес записи.
não foi possível determinar o próximo endereço onde gravar.

Где можно определить значки рабочего стола:
vários sítios onde definir Ícones de ecrã: