Şunu aradınız:: половина (Rusça - Türkçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Rusça

Türkçe

Bilgi

Rusça

половина

Türkçe

yarı

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Rusça

Половина месяца

Türkçe

15 gün

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Rusça

½ (# 189;) Половина

Türkçe

½ (# 189;) İkide bir kesri

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Rusça

Половина ограничения области (до% 1)

Türkçe

yarım alan liniti (% 1 için)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Rusça

За ними шел Гошаия и половина начальствующих в Иудее,

Türkçe

arkalarından hoşaya ve yahudalı önderlerin yarısı,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Rusça

Если же есть всего одна дочь, то ей принадлежит половина.

Türkçe

eğer (çocuk) yalnız bir kadınsa (mirasın) yarısı onundur.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Rusça

Почти половина из них в Дакке живут сами по себе.

Türkçe

bu çocukların yaklaşık yarısı dhaka şehrinde yaşıyor ve toplamın büyük bir kısmı kız çocuklarından oluşuyor.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Rusça

Если же осталась всего одна дочь, то ей принадлежит половина наследства.

Türkçe

bir çocuğu varsa anayla babanın her birine, terekenin altıda biri kalır.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Rusça

А если она [дочь] (только) одна, то ей – половина.

Türkçe

eğer (çocuk) yalnız bir kadınsa (mirasın) yarısı onundur.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Rusça

Вам принадлежит половина того, что оставили ваши жены, если у них нет ребенка.

Türkçe

eğer hanımlarınızın çocukları yoksa, bıraktıkları mirasın yarısı sizindir.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Rusça

А если совершат мерзость, то им - половина того, что целомудренным, из наказания.

Türkçe

eğer evlendikten sonra zina yaparlarsa, onlara hür kadınlara ait cezanın yarısı uygulanır.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Rusça

половина же на долю общества была: мелкого скота триста тридцать семь тысяч пятьсот,

Türkçe

topluluğa düşen yarı pay 337 500 davar,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Rusça

Сыновья Салмы: Вифлеемляне и Нетофафяне, венец дома Иоавова и половина Менухотян – Цоряне,

Türkçe

salmanın soyundan gelenler: beytlehemliler, netofalılar, atrot-beytyoavlılar, manahatlıların yarısı ve sorlular.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Rusça

В химии ковалентному радиусу соответствует половина расстояния между двумя одинаковыми атомными ядрами, которые связаны ковалентной связью.

Türkçe

kimyada kovalent yarıçap, bir kovalent bağ ile bağlanmış iki eşdeğer atom çekirdeği arasındaki uzaklığın yarısına karşılık gelmektedir.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Rusça

• Хотя бы половина сотрудников должна иметь определенный профессиональный опыт и (предпочтительно) четкую научную квалификацию.

Türkçe

politika yapıcılara bir uuim’nin kurulmasında söz konusu olan bütçeye ilişkin ve finansal gereksinimlerin kapsamlı bir tablosunu sunmak için, ulusal uyuşturucu izleme merkezi ve ulusal uyuşturucu bilgi ağının birlikte ele alınması gerekir.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Rusça

Почти половина этих девочек получают мизерную ежедневную зарплату в 101-299 бангладешских так ($1.25-$3.75).

Türkçe

bu kız çocuklarının neredeyse yarısı günde topu topu 101-299taka ($1.25-$3.75) kazanıyor.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Rusça

Введите имя игрока, чей дом находится в верхней половине доски.

Türkçe

lütfen alanı ekranın yukarı bölümünde olan oyuncunun takma adını yazın.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,765,513,411 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam