Şunu aradınız:: назвать (Rusça - Yunanca)

назвать
ονομάζω

- Назвать имя?
- Θέλετε να σας πω;

Могу имя назвать.
Μπορώ να σου πω το όνομά της.

Да, могу назвать.
Ναι, εδώ τους έχω.

- Назвать твое имя.
- Να θυμηθώ το όνομα σου.

-тебя мэга назвать?
Θα πρέπει να στέκομαι εδώ για κάμποσο καιρό ακόμα. - Μέγκαν δε σε λένε;

Назвать её жирной.
Να την πούμε χοντρή. Πλάκα κάνω.

Как нам это назвать?
Πώς να το πούμε;

- Можете назвать одну?
- Μπορείτε να μου πείτε μία;

Забыл назвать преимущество
Ξέχασα να πω πλεονέκτημα.

Даже имя отказывается назвать.
Ούτε το όνομά της.

Можете назвать имена?
- Μπορείς να μου δώσεις μερικά ονόματα;

- Можешь назвать свое имя?
- Μπορείς να μου πεις το όνομα σου;

- Назвать жидом кого-то...
- Το να λες κάποιον "Οβριό" ο οποίος...

Вас заставили назвать Кольера.
Σε πίεσαν να πείς ότι ήταν ο Κολιερ.

Можете назвать меня мещанкой!
Πείτε με Φιλισταία!

– Затрудняюсь назвать это встречей.
- Δεν θα το έλεγα ραντεβού.

"Тебя можно назвать хипстером?"
Είστε χίπστερ;

- - Брайан хочет назвать это...
Ο Μπράιαν θέλει να το ονομάσει...

- Если можно назвать это работой.
Άν μπορείς να το πείς δουλειά.