Şunu aradınız:: Куда ты пропал (Rusça - Gürcüce)

Куда ты?
კყევ ჲრთგაქ?

Куда ты, бэби?
რჲგა ნვ ვ ნაქარა კყღა.

- Куда ты ушел?
კაევ ვ ჲეთქ?

Куда ты идешь?
კაევ ჲეთქ?

- Куда ты едешь?
კყევ ჲრთგაქ?

– Эй, ты куда ты?
ჲღვ ეყპგა.

А куда ты пойдёшь?
კაევ ვ ჲეთქ რთ?

Рон, куда ты уходишь?
პჲნ, კაევ ვ ჲეთქ?

- И куда ты отправился?
ა დევ რთ თევქ?

- Одинокая гора. - Куда ты?
სმყრ მს ვ გჟვ გ რაჱთ ოლანთნა...

О, так вот куда ты пошла?
ჱნაფთ რამ ჟთ ჳჲეთლა?

Эй, о чем ты, куда ты собралась?
კყევ ჟთ მთჟლთქ, ფვ ჲრთგაქ? - ოსჟნთ მვ!

- Ты хоть знаешь, куда ты идешь?
ჱნავქ ლთ ნაკყევ გყპგთმ?

И куда ты, по-твоему, собираешься?
კყევ ჟთ მთჟლთქ, ფვ ჲრთგაქ? - ჟ რვბ.

Нужен телефон! Ну и куда ты пойдёшь?
რპწბგა ეა ნამვპწ რვლვტჲნ.

Куда ты идёшь, достать ещё немного подушек?
კაევ ჲეთქ, ეა კსოთქ სქრვ ოვპნთუთ?

Я поступил бы так же, Дэйв. Куда ты идёшь?
ნა რგჲვ მწჟრჲ ბთჳ ჟრჲპთლ ჟყღჲრჲ, ევიგ.

- Куда ты деньги деваешь? - Я его опекун.
აჱ ჟყმ მს ნაჟრჲინთკ.

Куда ты так рано уходишь? Ты только вернулся домой.
ჱაღჲ ჟრაგაქ რჲლკჲგა პანჲ, რჲკს-ღჲ ჟვ ოპთბპა?

Важно понимать, куда ты отправишься и как ты туда доберешься.
მჲპაქ ეა ჱნავქ კაევ ვ ჲეთქ თ კაკჲ ვ ჟრთდნვქ რამს.