İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Посему не притесняй сироту!
अतः जो अनाथ हो उसे मत दबाना,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
И вот сироту ты не притесняй,
अतः जो अनाथ हो उसे मत दबाना,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
А потому, сироты не притесняй,
अतः जो अनाथ हो उसे मत दबाना,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
А потому ты сироту не притесняй,
अतः जो अनाथ हो उसे मत दबाना,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Пришельца не притесняй и не угнетай его, ибо вы сами были пришельцами в земле Египетской.
और परदेशी को न सताना और न उस पर अन्धेर करना क्योंकि मि देश में तुम भी परदेशी थे।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Не будь грабителем бедного, потому что он беден, и не притесняй несчастного у ворот,
कंगाल पर इस कारण अन्धेर न करता कि वह कंगाल है, और न दीन जन को कचहरी में पीसना;
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Если дашь деньги взаймы бедному из народа Моего,то не притесняй его и не налагай на него роста.
यदि तू मेरी प्रजा में से किसी दीन को जो तेरे पास रहता हो रूपए का ऋण दे, तो उस से महाजन की नाई ब्याज न लेना।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
пусть он у тебя живет, среди вас на месте, которое он изберет в каком-нибудь из жилищ твоих, где ему понравится; не притесняй его.
वह तेरे बीच जो नगर उसे अच्छा लगे उसी में तेरे संग रहने पाए; और तू उस पर अन्धेर न करना।।
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Плоды земли твоей и все труды твои будет есть народ, которого ты не знал; и ты будешь только притесняем и мучим во все дни.
तेरी भूमि की उपज और तेरी सारी कमाई एक अनजाने देश के लोगे खा जाएंगे; और सर्वदा तू केवल अन्धेर सहता और पीसा जाता रहेगा;
Son Güncelleme: 2019-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: