Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Золотая Луна
ゴールデンムーン
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
затмится луна,
月は(蝕?)けり,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
И луна затмится,
月は(蝕?)けり,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Солнце, Луна и планеты
太陽、月、惑星
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
И в темень скатится луна,
月は(蝕?)けり,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Настал час, и луна разделилась.
時は近づき,月は微塵に裂けた。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Из-за облака показалась луна.
月が雲の後ろから顔を出した。
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Солнце и луна в срочное время,
太陽と月は,一つの計算に従い(運行し),
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
и затмится луна [исчезнет ее свет],
月は(蝕?)けり,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Отчего этим вечером луна такая большая?
なんで今夜はこんなに月が大きいの?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Солнце и луна движутся согласно рассчитанному порядку.
太陽と月は,一つの計算に従い(運行し),
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
и объединятся солнце и луна, восходя с запада,
太陽と月は合わせられる。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
При включении этой опции на карте будет показана Луна.
天球図に月を描画するかどうかを選択します。
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Хвалите Его, солнце и луна, хвалите Его, все звезды света.
日よ、月よ、主をほめたたえよ。輝く星よ、みな主をほめたたえよ。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Солнце и луна (двигаются) по (точному) расчету,
太陽と月は,一つの計算に従い(運行し),
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Название происходит от греческого слова 'selena' (Луна)
ギリシャ語で「月」は「セレナ」
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Солнце и луна [ходят] согласно [предначертанному] порядку.
太陽と月は,一つの計算に従い(運行し),
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
И солнце, и луна (В затмении иль восхождении) сойдутся вместе, -
太陽と月は合わせられる。
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: