Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
сила и честь до конца
vis et honor usque
Son Güncelleme: 2020-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
власть и честь до конца
usque ad finem
Son Güncelleme: 2016-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
сила и честь
сила и мощь
Son Güncelleme: 2021-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Сила, отвага и честь
Son Güncelleme: 2023-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
все до конца
ad finem
Son Güncelleme: 2020-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
За своё , до конца
Son Güncelleme: 2023-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
держаться до конца
adversor et admorsus
Son Güncelleme: 2023-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Свобода сила разум достоинство и честь
Son Güncelleme: 2023-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Сильные стоят до конца
ad finem esto fortis
Son Güncelleme: 2022-05-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Сила и воля
vis et voluntas
Son Güncelleme: 2022-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
претерпевший же до конца спасется.
qui autem permanserit usque in finem hic salvus erit
Son Güncelleme: 2014-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
сила и человек
vis et dir
Son Güncelleme: 2023-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Но и в те дни, говорит Господь, не истреблю вас до конца.
verumtamen et diebus illis ait dominus non faciam vos in consummatione
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Кто побеждает и соблюдает дела Мои до конца, тому дам власть над язычниками,
et qui vicerit et qui custodierit usque in finem opera mea dabo illi potestatem super gente
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
И принесут в него славу и честь народов.
et adferent gloriam et honorem gentium in illa
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
и будете ненавидимы всеми за имя Мое; претерпевший же до конца спасется.
et eritis odio omnibus propter nomen meum qui autem perseveraverit in finem hic salvus eri
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Затем воссядут судьи и отнимут у него власть губить и истреблять до конца.
et iudicium sedebit ut auferatur potentia et conteratur et dispereat usque in fine
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Воздайте Господу, племена народов, воздайте Господу славу и честь,
adferte domino familiae populorum adferte domino gloriam et imperiu
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Который и утвердит вас до конца, чтобы вам быть неповинными в день Господа нашего Иисуса Христа.
qui et confirmabit vos usque ad finem sine crimine in die adventus domini nostri iesu christ
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Ибо мы сделались причастниками Христу, если только начатую жизнь твердо сохраним до конца,
participes enim christi effecti sumus si tamen initium substantiae usque ad finem firmum retineamu
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: