İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Взойдя же и преломив хлеб и вкусив, беседовал довольно, даже до рассвета, и потом вышел.
ascendens autem frangensque panem et gustans satisque adlocutus usque in lucem sic profectus es
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Да померкнут звезды рассвета ее: пусть ждет она света, и он не приходит, и да не увидит она ресниц денницы
obtenebrentur stellae caligine eius expectet lucem et non videat nec ortum surgentis aurora
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
пусть то и то сделает Бог с врагами Давида, и еще больше сделает, если до рассвета утреннего из всего, что принадлежит Навалу, я оставлю мочащегося к стене.
haec faciat deus inimicis david et haec addat si reliquero de omnibus quae ad eum pertinent usque mane mingentem ad pariete
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Когда ложусь, то говорю: „когда-то встану?", а вечер длится, и яворочаюсь досыта до самого рассвета.
si dormiero dico quando consurgam et rursum expectabo vesperam et replebor doloribus usque ad tenebra
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
и читал из него на площади, которая пред Водяными воротами, от рассвета до полудня, пред мужчинами и женщинами и всеми, которые могли понимать; и уши всего народа были приклонены к книге закона.
et legit in eo aperte in platea quae erat ante portam aquarum de mane usque ad mediam diem in conspectu virorum et mulierum et sapientium et aures omnis populi erant erectae ad libru
Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
перед рассветом
ante lucem
Son Güncelleme: 2018-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: