Şunu aradınız:: nunca habia visto una mujer tan hermosa (İspanyolca - İngilizce)

eres una mujer tan hermosa.
you're such a beautiful woman.

nunca había visto una agonía tan larga.
he’d never seen such a long struggle with death.

nunca había visto una cosa así.
never have i seen such a thing.

nunca antes había visto una sandía tan grande.
i never seen such a big watermelon before.

nunca había visto
they have never left the area.

ida nunca había visto nada tan bello.
never before in her life has ida seen something so beautiful.

nunca había visto esto tan muerto antes.
don’t believe i’ve ever seen it so dead in here.

nunca había visto a una ciudad... con agua...
i never saw a city ... with water.... it’s impossible, but it’s happening.

nunca había visto algo así.
i’ve never seen the like.

nunca había visto el internet.
i had never seen an internet.

nunca antes ni después había visto una cosa semejante.
he has never seen such a thing before or since.

-y mujer tan hermosa, ¿no se ha casado aún?
"and this beautiful and accomplished lady, she is not yet married?"

nunca habia visto una medusa de ese tipo antes, me volvi y continue con mi busqueda de cangrejos.
i’d never seen that type of jellyfish before, but i turned away from it and continued with my crayfish search.

--nunca había visto nada tan grande --exclamó barbie.
"i've never seen anything so big," barbie said.

nunca había visto unas elecciones como estas.
i have never seen an election like it.

eso es algo que, como esto nunca había visto.
that is something that, as this had never seen.

el hijito, que nunca había visto una gallina, respondió temeroso:
the baby eagle, who had never seen a chicken, replied afraid:

36. llueve ......................................, nunca había visto tanta lluvia.
36. take an umbrella ... it rains.

dave me dijo: “nunca había visto tal pasión.
dave said to me, “i’ve never seen such passion.

el doctor sergei martinuk (ee. uu.) expresó: «nunca antes había visto una presentación más hermosa.
dr. sergei martinuk (usa) said, "i have not seen such a beautiful performance.