İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Приветствуют тебя дети сестры твоей избранной. Аминь.
tenei te oha atu nei ki a koe nga tamariki a tou teina whiriwhiri. amine
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Все дерева твои и плоды земли твоей погубит ржавчина.
ko au rakau katoa me nga hua o tou oneone ka pau i te mawhitiwhiti
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Наготы сестры матери твоей не открывай, ибо онаединокровная матери твоей.
kei hurahia e koe te tuakana, teina ranei, o tou whaea kia takoto tahanga: he whanaunga tupu hoki ia no tou whaea
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Города святыни Твоей сделались пустынею; пустынею стал Сион; Иерусалим опустошен.
he koraha kau ou pa tapu, he koraha a hiona, kua ururuatia a hiruharama
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Короткое время владел им народ святыни Твоей: враги наши попрали святилище Твое.
he iti nei te wa i mau ai taua kainga ki te iwi o tou tapu: e takatakahia ana tou wahi tapu e o matou hoariri
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Благословен плод чрева твоего, и плод земли твоей, и плод скотатвоего, и плод твоих волов, и плод овец твоих.
ka manaakitia nga hua o tou kopu, me nga hua o tou oneone, me nga hua o au kararehe, nga uri o au kau, me nga kuao o au hipi
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
и говорит: Корнилий! услышана молитва твоя, и милостыни твои воспомянулись пред Богом.
e mea ana, e koroniria, kua rangona tau inoi, a e maharatia ana au mahi atawhai i te aroaro o te atua
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: