İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
только то, что имеете, держите, пока приду.
osim koji imate, drite dokle dodjem.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
но знаю вас: вы не имеете в себе любви к Богу.
nego vas poznajem da ljubavi boije nemate u sebi.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Впрочем, вы имеете помазание от Святаго и знаете все.
i vi imate pomazanje od svetoga, i znate sve.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ибо нищих всегда имеете с собою, а Меня не всегда.
jer siromahe svagda imate sa sobom, a mene nemate svagda.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Настройте прокси-серверы, если не имеете прямого подключения к Интернет
Подесите прокси сервере ако немате непосредну интернет везу
Son Güncelleme: 2009-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
и вы имеете полноту в Нем, Который есть глава всякого начальства и власти.
i da budete ispunjeni u njemu koji je glava svakom poglavarstvu i vlasti;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Пилат сказал им: имеете стражу; пойдите, охраняйте, как знаете.
reèe im pilat: evo vam strae, pa idite te utvrdite kako znate.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Господа, оказывайте рабам должное и справедливое, зная, что и вы имеете Господа на небесах.
gospodari! pravdu i jednakost èinite slugama znajuæi da i vi imate gospodara na nebesima.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
А вы, когда имеете житейские тяжбы, поставляете своими судьями ничего не значащих в церкви.
a vi kad imate tube za stvari ovog sveta, uzmete za sudije one koje u crkvi ne broji niko ni u ta!
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Невозможно создать файл конфигурации. Проверьте что указанное устройство подключено, и вы имеете право записи на него.
Не могу да направим поставни фајл. Пров› јерите да ли је одредишни медијум монтиран и да ли имате право уписа.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Выбранная внешняя почтовая программа или не существует,\nили не имеет правильно установленной учетной записи.\n\nПрименить изменения?
Изабрани спољни клијент е-поште не постоји\nили његов налог е-поште није исправно подешен.\n\nИпак применити промене?
Son Güncelleme: 2009-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: