Şunu aradınız:: вместо (Rusça - Türkçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Rusça

Türkçe

Bilgi

Rusça

вместо

Türkçe

yerine

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Rusça

вместо Него.

Türkçe

"allah dışındaki tanrılarınızdan uzağım.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Rusça

Использовать dsa вместо rsa

Türkçe

rsa yerine dsa kullan

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Ожидалось% 1 вместо% 2

Türkçe

'% 2' yerine '% 1' bekleniyordu

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Вместо файла скачан html

Türkçe

dosya indirme hatası - sunucu bir html dosyası döndürdü

Son Güncelleme: 2013-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Запуск тренировки вместо редактора

Türkçe

düzenleyici yerine çalışmayı başlat

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Использовать вместо глобальной конфигурации

Türkçe

genel ayarlar yerine kullan

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Rusça

Восстановить исходный (вместо проверки)

Türkçe

temeli yeniden oluştur (kontrol etmek yerine)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Смеяться вместо того, чтобы плакать,

Türkçe

(alayla) gülüyorsunuz ve ağlamıyorsunuz.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Использовать вместо глобального файла конфигурации

Türkçe

genel yapılandırma yerine kullan.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Rusça

Использовать & внешний редактор вместо встроенного

Türkçe

& harici düzenleyici kullan

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Rusça

Не берите неверных друзьями вместо верующих.

Türkçe

böyle yaparak, allah'a, aleyhinizde kesin bir belge mi vermek istiyorsunuz?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Миниатюры вместо значков@ option: check

Türkçe

Önizleme göster@ option: check

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Использовать цветные фишки вместо чёрно- белых.

Türkçe

siyah ve beyaz çiplerin yerine renkli çiplerin kullanılıp kullanılmayacağı.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Использовать & безопасное соединение (https вместо http)

Türkçe

güvenli bağlantı kullan (https)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Rusça

& Использовать сигнал системного динамика вместо системных извещений

Türkçe

& sistem uyarısı yerine sistem zillerini kullan

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Rusça

вместе

Türkçe

birlikte

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,794,214,559 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam