Şunu aradınız:: признали (Rusça - Türkçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Russian

Turkish

Bilgi

Russian

признали

Turkish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Rusça

Türkçe

Bilgi

Rusça

Мы же признали свои грехи.

Türkçe

günahlarımızı itiraf ettik.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Потом вы признали это, свидетельствуя об этом.

Türkçe

buna siz de şahitlik edersiniz.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Вы признали [этот договор] и сами засвидетельствовали его.

Türkçe

buna siz de şahitlik edersiniz.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Мы признали свои грехи; нет ли пути к выходу?"

Türkçe

artık günahlarımızı itiraf ettik. buradan çıkmak için bir yol daha var mı?"

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Rusça

Тогда они признали все свои грехи, - (Но нет!

Türkçe

böylece günahlarını itiraf ettiler.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Или они не признали своего посланника и стали его отрицать?

Türkçe

veya peygamberlerini tanımadılar da; bu yüzden mi onu inkar ediyorlar?

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Другие же грехи свои признали: Они мешали доброе деяние с другим - дурным.

Türkçe

başka bir kısmı da günahlarını itiraf ettiler, iyi işle kötü işi birbirine karıştırdılar.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Они признали господами помимо Аллаха своих первосвященников и монахов, а также Мессию, сына Марьям (Марии).

Türkçe

din bilginlerini, din adamlarını ve meryem oğlu mesih'i allah'tan ayrı rabler edindiler.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Rusça

Абу Джахл) не признал [Коран] и отвернулся,

Türkçe

(o zaman bu yaptığı kendisi için iyi mi olur?)

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,794,152,465 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam