Şunu aradınız:: мировоззрения (Rusça - Yunanca)

Против моего мировоззрения.
- Ενάντια στα πιστεύω μου.

Мировоззрения людей меняются, Стеф.
Οι συμπεριφορές των ανθρώπων εξελίσσονται, Στεφ.

Худшая черта вашего мировоззрения — оно заразно.
Και το χειρότερο πράγμα με το πώς βλέ- πεις τον κόσμο, είναι ότι είναι κολλητικό.

В общем, это то место, где наши политические мировоззрения пересекаются.
Τελοσπάντων, αυτός είναι ένας τομέας όπου οι πολιτικές φιλοσοφίες μας συμπίπτουν.

- Ну, если ты против из-за религии или мировоззрения - это одно дело.
Για πόσο καιρό θα υπάρχουν οι κακώσεις. Πρέπει να βρεις άλλο τρόπο να μαζέψεις χρήματα.

Оберегай свое тело от воздействия инородных веществ... какими бы они ни были... вот главный принцип "Мировоззрения" Фюрера. Алкоголь делает нас слабыми С чистотой приходит сила.
Να κρατάς το σώμα καθαρό απ' ό,τιδήποτε ξένο... είναι η βασική αρχή του "weltanschauung." του Φύρρερ το ποτό μας κάνει αδύναμους η αγνότητα δίνει δύναμη

- Это не математика. Ты не можешь придумать формулу, которая изменит твое мировоззрение.
Δεν θα βρεις εξίσωση που να αλλάζει τον τρόπο που βιώνεις τον κόσμο.