Şunu aradınız:: переключайтесь (Rusça - Yunanca)

Переключайтесь.
Κλείστε τις.

Не переключайтесь.
Ήρθα για να βρω μια άλλη.

Не переключайтесь!
Γι'αυτό μην αλλάξτε κανάλι!

Переключайтесь на ультрафиолет.
Ανοίξτε τις υπεριώδεις.

ПОДОЖДИТЕ, НЕ ПЕРЕКЛЮЧАЙТЕСЬ!
Μην φύγετε η ταινία ολοκληρώνεται στο 1:55 (μετά τους τίτλους τέλους)

Не переключайтесь с канала 6.
Να μην βγείτε απ΄το Κανάλι 6.

- Не переключайтесь. Шокирующие подробности.
Δείτε το, έχει μεγάλο ενδιαφέρον.

Не переключайтесь с четвертого канала.
Δείτε αργότερα τις ειδήσεις του Καναλιού 4.

У нас есть все новости. Не переключайтесь.
Έχουμε όλες τις ειδήσεις μπροστά μας.

Не переключайтесь с лучшего рока Нью Мексико.
Μείνετε συντονισμένοι στον ροκ σταθμό του Νιου Μέξικο.

Не переключайтесь. Ваш ждут подробности этой истории.
Μείνετε μαζί μας για τις τελευταίες λεπτομέρειες αυτής της υπόθεσης.

Не переключайтесь, марафон продолжится после рекламы.
Ο Μαραθώνιoς Κωμωδίας συνεχίζεται μετά τα μηνύματα.

На нее у меня еще ничего нет, но не переключайтесь.
- Δεν έχω κάτι γι' αυτήν ακόμα. Αλλά μην απομακρυνθείτε.

Не переключайтесь, сейчас начнётся "Скрестившие Руки Противники".
Τώρα μείνετε συντονισμένοι για το "Αντίθετοι με Γυρισμένη την Πλάτη".

Автолюбители, переключайтесь. Нам просто нужно закончить это путешествие.
Εσείς που ενθουσιάζεστε με τα αυτοκίνητα κλείστε την τηλεόρασή σας.

Не переключайтесь, и мы... Привет! Я думала, ты спишь.
Ει... νόμιζα πως έπαιρνες εναν υπνάκο.

Не переключайтесь, чтобы не пропустить последний эфир любимого ворчуна радио КАСЛ Честера Ладгейта.
Συντονιστείτε αργότερα για την τελευταία αναμετάδοση του αγαπημένου στριμμένου του kacl, τον Τσέστερ Λάντγκεϊτ.

Привет! Не переключайтесь... "Нирвана" на Эй-би-си... концерт!
Μείνετε μαζί μας για να δείτε τους Νirvana στο ΑΒc.

- Переключайтесь на ручное управление, мистер Сулу. - У меня нет вообще никакого управления, сэр.
- Γύρισέ το στο χειροκίνητο έλεγχο.