Results for Денежные средства translation from Russian to Bengali

Средства обученияname
শিক্ষামূলক টুলname

Денежные суммы:
মুদ্রা:

Средства рабочего стола gnome
জিনোম ডেক্সটপ ইউটিলিটি

Так будут показываться денежные суммы.
এইভাবে মুদ্রা সংক্রান্ত মান প্রদর্শিত হবে

Поиск завершён. Антивирусные средства не обнаружены.
স্ক্যান সম্পূর্ণ । কোন অ্যান্টি- ভাইরাস টুল পাওয়া যায়নি ।

что ваши [ средства ] к достижению цели различны .
নিঃসন ্ দেহ তোমাদের কর ্ মপ ্ রচেষ ্ টা অবশ ্ য বিভিন ্ ন প ্ রকৃতির ।

Китай выделяет средства на исследование «китайской мечты»
'চীনা স্বপ্ন' ক্যাম্পেইনের গবেষণার জন্য তহবিল গঠন করল চীন

Для них улицы - это возможность добыть средства к существованию.
এই সব রাস্তা তাদের জন্য জীবিকার একটা উপায়।

Мы укрепили его мощь на сей земле И дали ему все пути и средства .
আমি তাকে পৃথিবীতে প ্ রতিষ ্ ঠিত করেছিলাম এবং প ্ রত ্ যেক বিষয়ের কার ্ যোপকরণ দান করেছিলাম ।

Беженец из Сирии собирает средства на собственный ресторан с помощью краудфандинга
একজন সিরীয় উদ্বাস্তু ক্রাউডফান্ডিংয়ের মাধ্যমে ব্রাজিলে নিজস্ব রেস্টুরেন্ট প্রতিষ্ঠা করতে চান তালাল আল টিনাউই, মেকানিক্যাল ইঞ্জিনিয়ার থেকে বার্বুচি।

Возможно, сегодня родители не рассказывают своим детям про противозачаточные средства?
থাইল্যান্ডের বাবা মা তাদের সন্তানকে, সন্তান ধারণ না করার বিষয়ে শিক্ষা দিতে পারে, তারা পারে কি?

Министерство несёт ответственность как за внутренние, так и за международные средства массовой информации.
ইরানের দেশীয় এবং বিদেশী প্রেস প্রবিধান এই মন্ত্রণালয়টি নিয়ন্ত্রণ করে থাকে।

Для жителей Сингапура видео могут использоваться как созидательные обучающие средства для обучения детей истории их государства.
যাতে তারা ইতিহাসের রসাস্বাদন নিতে পারে। তাছাড়া শিশুদেরকে তাদের সম্প্রদায়ে ইতিহাস জানানোর ক্ষেত্রেও এই ভিডিওগুলো শিক্ষার সৃজনশীল উপকরণ হিসেবে ব্যবহার করা যেতে পারে। আর যারা সিঙ্গাপুরের অধিবাসী নন, তারাও ভিডিওগুলো দেখে অভিভূত হবেন।

Кристофер Мур рассматривает новые средства массовой информации в качестве альтернативного источника информации о ситуации в Бангкоке:
ইয়োলো শার্ট (হলুদ জামা) নামে পরিচিতরা থাইল্যান্ডে সরকারের সমর্থক, তারা হলুদ জামা পরে। ক্রিস্টোফার মুর আবিষ্কার করেছেন ব্যাংককের পরিস্থিতির উপর তথ্য পাবার ক্ষেত্রে নতুন প্রচার মাধ্যম একটি বিকল্প সংবাদ উৎসে পরিণত হয়েছে।

Так выглядит Кордова сегодня, после того как утечка нефти уничтожила средства к существованию тысяч рыбаков в городе.
পৌরসভাটির কয়েক হাজার জেলের জীবিকা নির্বাহের পথ তেল বিস্ফোরনের কারনে বন্ধ হয়ে যাওয়ার পর করদোভা শহরের আজকের চিত্র এটি।

В Афганистане коллективные свадьбы стали очень популярны, так как помогают сэкономить средства на празднование для каждой отдельной семьи.
এক সাথে অনেকগুলো বিয়ের আয়োজন এই দেশটিতে বেশ জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে, কারণ এর ফলে প্রতিটি পরিবারের বিয়ের খরচ কমে আসে।

Все средства от проданного лота идут на оплату лечения подопечных фонда «Настенька» Дианы Чербаджи и Андрюши Оникиенко.
একটি ডেট থেকে বিক্রয়লব্ধ অর্থ ডায়না চেরবাদঝি ও আন্দ্রেওশি অনিকিয়েঙ্কোর চিকিৎসা ফান্ডে দেয়া হয়।

Их основное требование - прозрачные и честные выборов в стране, где средства массовой информации демонстрируют фаворитизм некоторых политических партий.
তাদের প্রধান দাবির লক্ষ্য যে দেশে মূলধারার মিডিয়া নির্দিষ্ট কতগুলি রাজনৈতিক দলের পক্ষপাতিত্ব করছে সেখানে একটি স্বচ্ছ ও নিষ্কলুষ নির্বাচন।

Но монополии на средства массовой информации больше не существует. Интернет, Твиттер, смски наполнены слухами, угрозами, предупреждениями и страхом.
ইন্টারনেট, টুইটার, মোবাইল ফোন, মুঠোফোন বার্তা (টেক্সট মেসেজ), গরম গরম তথ্য, গুজব, হুমকি, সতর্কবার্তা, এবং ভয় ছড়িয়ে দিচ্ছে।

Посредством ресурса для краудфандинга, сайта indiegogo, проект we are all radioactive постепенно собирает денежные средства для выпуска отдельных серий своего фильма. Как только появляются деньги для выпуска одной серии, она размещается на сайте, так будет продолжаться, пока не будут показаны все четыре серии фильма.
ইন্ডিগোগো নামের গণভিত্তিক মঞ্চের মাধ্যমে আমরা সবাই তেজষ্ক্রিয় তাদের ওয়েব ধারাবাহিকের পর্বগুলো আরো বেশি করে প্রকাশ করার জন্যে তহবিল সংগ্রহ করছে: একটি পর্বের জন্যে পর্যাপ্ত অর্থ সংগৃহিত হলেই তারা এটি তাদের সাইটে প্রকাশ করবে, পুরো চারটি পর্ব তৈরী না হওয়া পর্যন্ত।