Şunu aradınız:: придумать (Rusça - İngilizce)

что же придумать
is there any good idea

Придумать грандиозное».
to devise something majestic.”

придумать хорошую идею
come up with a winner

Надо что-то придумать.
this one is up to your judgment.

Ну, это легко придумать.
the disk isn't, but we'll attend to that.

Планируешь что-то придумать?
you plan something to think up?

«Придумать что-то необычное.
“to invent something unusual.

Придумать название было нетрудно
finding a name was easy

Я не могу ничего придумать.
c:\windows\ping -l 65510 saddam_hussein's.computer.mil

Вы можете сами придумать объяснения
you can make up storie

Ничего нельзя придумать скучнее ...
nothing can come up with a boring ...

Нам нужно что-нибудь придумать
we’ll have to do something about our appearance

Я не могу придумать идеальное решение
just like that he boldly boarded the carriage

Давайте честно, даже придумать не могу
to be frank, i can't even imagine it

Он должен был придумать что-нибудь
he had to come up with something

Мы сможем придумать еще дюжины применений
there must be dozens of other uses we could think of

Может, мне стоит придумать себе хобби
i wonder if i should get a hobby

Мы можем придумать какие угодно имена
we can make up the names whatever we want

Я облажался, надо было придумать отговорку полюбезнее
i messed up, i should have made a more intimate excuse.)

Словно люди не могут придумать ничего нового
you can't think anymore