Şunu aradınız:: продемонстрировать (Rusça - İngilizce)

Позвольте мне продемонстрировать
let me demonstrate

Я хочу продемонстрировать вам это.
and so i want to do a little demo for you.

Надеюсь продемонстрировать яркий бой!
fight will show who stronger and is more hardy. i hope to show bright fight!

чтобы продемонстрировать высокие возможности
to underwrite the performance

Позвольте продемонстрировать, как он работает
let me demonstrate how it work

Ладно, продемонстрировать это еще сложнее.
all right, now that might seem like an even taller order to actually demonstrate.

Показатели и корреляции продемонстрировать проще
indicators and correlations are easier to demonstrate

Такого рода плакаты, позвольте продемонстрировать
those are the kind of posters, let me show you

Мы надеемся продемонстрировать здесь и дирижабли.
we also hope to bring some airships.

Можно бы было продемонстрировать ряд других проблем
i could have shown a number of other problem

c. Необходимо еще раз решительно продемонстрировать приверженность
c. towards a vigorous renewal of commitment

Позвольте мне продемонстрировать насколько нам свойственно ошибаться
let me show you how fallible we are

Чтобы увидеть почему, позвольте продемонстрировать оптимизацию
to see why that's the case, let me just simulate the optimization

- продемонстрировать структуру и ключевые элементы показателей;
- convey the structure and key elements of the indicators;

Перед войной Америка могла продемонстрировать превосходную силу.
before the war, america could project overwhelming force.

:: неспособность продемонстрировать коммерческую актуальность гражданской программы;
:: inability to demonstrate the commercial relevance of a civil programme

Это убедительным образом можно продемонстрировать на примере ЮНИДО.
that had been achieved convincingly at unido.

d) должно продемонстрировать активное владение словенским языком;
(d) must demonstrate active knowledge of the slovene language;

b) системы, позволяющей продемонстрировать применение процедур сертификации;
implementation of a process system to demonstrate the application of certification procedures;

c) продемонстрировать судье свое желание стать гражданином Аргентины;
(c) they must demonstrate their desire to become a naturalized citizen to a judge;