İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i) представительным;
i) representativo;
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Совет будет более представительным.
el consejo será más representativo.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Уважение к представительным институтам коренных народов
respeto a las instituciones representativas de los pueblos indígenas
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Совет Безопасности должен быть более представительным.
el consejo de seguridad debería ser más representativo.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Совет должен быть более представительным и легитимным.
el consejo debe ser más representativo y legítimo.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Оно было весьма представительным (свыше 50 участников).
la participación fue elevada (más de 50 asistentes).
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Бесспорно, что Совет должен стать более представительным.
es indiscutible que el consejo debe pasar a ser más representativo.
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Он должен стать более представительным и более транспарентным.
debe ser más representativo y transparente.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Совет должен развиваться и должен стать более представительным.
por lo tanto, el consejo debe evolucionar y ser más representativo.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Очевидно, что необходимо сделать Совет Безопасности более представительным.
obviamente, es necesario que el consejo de seguridad sea más representativo.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
МС является представительным органом законодательной ветви власти государств мира.
la unión interparlamentaria es el órgano representativo de la rama legislativa de los estados del mundo.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Генеральная Ассамблея является наиболее представительным выражением ценностей нашей Организации.
la asamblea general es la expresión más representativa de los valores de nuestra organización.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
35. Сабор является представительным народным органом, наделенным законодательной властью.
35. el sabor representa a toda la población y se le confiere poder legislativo.
Son Güncelleme: 2017-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Генеральная Ассамблея является наиболее представительным директивным органом Организации Объединенных Наций.
la asamblea general es el órgano de adopción de decisiones más representativo de las naciones unidas.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- и представленность женщин в представительных органах трудящихся.
- la representación de la mujer en los órganos representativos del personal.
Son Güncelleme: 2017-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: