Şunu aradınız:: najraniji (Sırpça - İbranice)

ovo je ardipithekus ramidus kadaba, najraniji poznat...
לא, זה משפחת הקדמון היסודית.

oni predstavljaju najraniji primer organizovanog kriminala u americi.
הם נהיו הדוגמא המוקדמת ביותר... של הפשע המאורגן באמריקה.

pa... čini se da su najraniji incidenti bili u toj oblasti.
ובכן... נראה שהתקריות הקודמות היו לאורך כל האזור הזה.

dokazi živih mikroba pokazuju da su njihovi najraniji preci voleli visoke temperature.
הראיות מהחיידקים החיים מעידות שאבותיהם הקדומים ביותר העדיפו טמפרטורות גבוהות.

ovo je najraniji poznati opis raspeća... urezan na kutiju od slonovače u gaul oko 400 pne.
ליהודה איש קריות.. אבל דנטה אליגיירי לא הזדקק. לתיאור ויזואלי גאוניותו שמה בפיו של פייר דלה ויניה.

najraniji datum za koji mi kosmolozi mislimo da bi mogao biti njegov kraj tek je za 30 milijardi godina.
הגיל המוקדם ביותר שאנו, הקוסמולוגים, חושבים שהוא יכול להיגמר, הוא 30 מיליארד שנים מהיום.

najraniji preživeli izveštaj o legendi o potopu zapisan je u mesopotamiji, hiljadu godina pre nego što je prepričan kao priča o noju u starom zavetu.
התיאור המוקדם ביותר ששרד לאגדת המבול נכתב במסופוטמיה, אלף שנים לפני שהוא סופר מחדש כסיפורו של נוח בברית הישנה.

u zadnjoj epizodi "Šetnje sa Čudovištima", naš je najraniji predak umakao svojim oklopljenim neprijateljima, člankonožcima.
בפרק האחרון של ללכת עם מפלצות, אבותינו, הדגים הקדומים ביותר, ברחו מאויביהם המשוריינים פרוקי הרגליים.

džek Šostak sa harvardske medicinske Škole smatra svojom misijom da reši jednu od najvećih misterija života - kako su najraniji životni oblici formirali svoj omotač, odvojivši time "ja" od "ne ja".
ג'ק שוזסטק, מבית הספר לרפואה של הארוורד יצא למסע בדרך לפתרון - אחת מהתעלומות הגדולות של החיים כיצד צורות החיים הראשוניות הצליחות לתחום את עצמן, כיצד הצליחו להבדיל בין "אני" ל -"לא אני".