İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Покушао да.
tried to.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-Покушао сам.
we ought to change that. i tried.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ја сам покушао.
i've tried.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Па, сам покушао.
well, i took my shot.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- Већ сам покушао.
-l've tried it.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- Покушао си, Шиљо.
- what? - aw, you tried, goof.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Покушао сам самоубиство.
so i tried to kill myself.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Јеси ли бар покушао?
did you even try?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Покушао сам. Озбиљно?
seriously?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-Не, не. Покушао сам.
-no, no, no, i've tried.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Али барем сам покушао.
but at least i tried.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Веруј ми, покушао сам.
believe me, i tried.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- Покушао је да побегне.
tried to run away.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- Покушао сам. - Знам осећај.
know the feeling.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Морате знати сам покушао.
you must know i tried.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Јеси ли покушао на руском?
- have you tried russian? why don't you try russian.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- Неко је покушао да побегне.
- someone tried to escape.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- Покушао сам да не кажем!
- i tried not to say it!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Затим је покушао да објасни.
then he tried to explain.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Не знам. Нисам никада покушао.
one has never attempted such things.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: