İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
zahtevne, ambiciozne.
demanding, driving, ambitious.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nema mira za ambiciozne.
no peace for an ambitious man.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i nisu previše ambiciozne.
they're not too ambitious.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
te bordzije su baš ambiciozne.
those borgias are ambitious.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
preljepe su pametne, ambiciozne.
she also sold liquor. now she has her own brand.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a kako nazivaju žene koje su ambiciozne?
but what do people call women who are tough and ambitious?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
predložene mere su ambiciozne, priznaje bučkovski.
the proposed measures are ambitious, buckovski acknowledges.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nađite mlade i ambiciozne i obučite ih.
get them young, get them hungry and train them up.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nije, ali imao je ambiciozne planove za djecu.
no, but he had great ambitions for his children.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"veoma ambiciozne žene uvek su inspirisane ljubavlju".
"the great ambition of women is to inspire love."
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
grčka odredila ambiciozne ciljeve budžetske štednje za 2011
greece sets ambitious 2011 austerity budget goals
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ovo je bio rad jedne veoma pametne, vrlo ambiciozne žene.
this was the work of one very clever, very ambitious woman.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uglavnom volim ambiciozne devojke, ali ovo je izvan ludog.
see, usually i like a girl with ambition, but this is just beyond mad.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ambiciozne tipove poput tebe odnese svaka mala promjena klime.
i'll still be one when i retire. ambitious blokes, like you, get buffeted by every little wind of change.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nema odmora za takve ambiciozne izdavače. Čak ni petkom uveče.
no time for this type of pipeline contributor, even on a friday night.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
samo zapamti da su ove novine odraz škole, ambiciozne, odvažne.
i have final periods here, i don't have tense.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
reforma gimnazije samo je deo vladine ambiciozne i sveobuhvatne strategije reforme školstva.
overhauling the gymnasium is just one part of an ambitious, across-the-board strategy for educational reform being pursued by the government.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
svakog četvrtka, su se okupljale ambiciozne mame. ja sam nameštala frizuru za intervjue.
so, by the end of summer, thursdays had become like a support group for all the moms that were trying to move up.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ako uspemo da postignemo ove ambiciozne ciljeve za smanjenje zagađenja, na dobitku su obe strane.
now if we're gonna reach these incredibly ambitious emission reductions goals we are both gonna have to give both sides.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
djevojke koje srećemo u našem poslu su mlade, ambiciozne. misle samo na svoju karijeru.
but the girls we meet in this business are young, ambitious, full of their own careers.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: