İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
deprimirana sam.
i'm officially off the rails.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deprimirana si?
fitz: you're depressed? woman:
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
malo je deprimirana.
she's a bit depressed.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ona je... deprimirana.
she's... disturbed.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- i malo deprimirana?
and a little depressed.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bila sam tako deprimirana.
i was so depressed.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
izvinite, deprimirana sam.
i'm sorry. i'm just, i'm out of sorts.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e sad sam totalno deprimirana.
and he said he likes you, didn't he ? but i just can't believe it.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
histeroktomija. užasno je deprimirana.
she's been so depressed, she won't talk.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-neću biti deprimirana pola godine.
i'm so excited to not be depressed for like six months. - me too. and--
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-ni zbog čega. nisam deprimirana.
- nothing, sir.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tvoja seksualno deprimirana žena ovde.
your sex-deprived wife here.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nisam deprimirana, u koroti sam!
i am not depressed. i'm in grief!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deprimirana, ali roditelji su je ignorirali.
maybe she was a little depressed, but her parents,like,ignored her.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nemoj donositi odluke ovako deprimirana.
may i make a suggestion? don't make any major decisions in a depressed state of mind.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kad sam deprimirana, trebam nezdravu hranu.
i crave junk food when i'm depressed.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sada si deprimirana ili tako nešto ? ne znam.
so, what, you've got the blues or something?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nisam ga odgledala, bila sam isuviše deprimirana.
i was too depressed. it kept getting worse!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da li je bila nervozna ili deprimirana zbog nečega...
was she nervous or depressed about something...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jako sam deprimirana, nikako da se riješim tjeskobe.
i've been so depressed lately, i think it'll pass, but it doesn't.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: