İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
u dijelovima?
sections?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
u dijelovima je.
it's a flat-pack, self-assembly.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sa slomljenim dijelovima.
with very broken pieces.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
...sa dijelovima tijela...
[ humming ]
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"ili zapanjujućim dijelovima,
"or stupendous parts,
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
veoma malim dijelovima.
tiny little pieces
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ali, u dijelovima tijela!
in body parts!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
osobito u nasilnijim dijelovima
particularly ones in rough areas.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
imao sam sreće sa dijelovima.
i've been lucky with parts.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
igra se s našim dijelovima!
- hey, i like that.!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
datu nisi napunio polovnim dijelovima.
you didn't fill data with substandard parts did you, old man?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nemoj ići u dijelovima, yetch.
let's try not to go to pieces, yetch.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuda su stvarnost sa nedostajucim dijelovima.
miracles are reality with parts missing.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
govorimo o dijelovima tijela, materijalu.
we're talking inanimate elements. these are building materials.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-Želiš daj pet s intimnim dijelovima.
tell her you want your privates and her privates to do a high-five.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-zlato, ne igraj se sa dijelovima.
sweetie, please don't play with the pieces.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a što je s drugim dijelovima tijela?
- what about the rest of you?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- na izdvojenim čudnim dijelovima ovog broda.
- on separate strange parts of this ship.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da, nađeno je u gornim dijelovima hakkaida.
yes, it was found in the upper part of hakkaido.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-ljudi u ruralnim dijelovima piju lokalnu vodu.
people in rural communities tend to drink the local water.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: