Şunu aradınız:: kombinovanim (Sırpça - İngilizce)

suoačavamo se sa mnogobrojnim kombinovanim pobunjeničkim snagama!
facing large combined rebel force!

s kombinovanim snagama ćemo možda moći da savladamo pobunjenike.
with our combined forces, we might have enough men to overtake the rebels.

i zato bi isus pobedio gandija u kombinovanim borilačkim veštinama.
and that is why jesus could beat gandhi in mixed martial arts.

kurtz je postavio operaciju arhanđel sa kombinovanim lokalnim snagama.
kurtz staged operation archangel with combined local forces.

s kombinovanim rekordom od 62 ubistva... dočekajmo vinija mavumba u dildozeru.
with a combined record of 62 kills... please welcome vinny mawumba in the dildozer!

pukovniče, slušajte, da li vas zanimaju m217 sa kombinovanim probojem i fitiljem s produženim dejstvom?
colonel, listen, can i interest you in some m217s with combination impact and time-delay fuse?

treće mesto osvojila je Šveđanka anja person, sa kombinovanim vremenom od minut, trideset i osam sekundi i 90 stotinki.
sweden's anja paerson came in third, with a combined time of 1:38.90 seconds.

ali bez njegovih spletkaroša i bezvrednih potrčka, nikada neće biti u stanju da okupi vojsku koja se može porediti sa našim kombinovanim snagama.
but without his conspirators and bottomless coffers, he will never gather an army that can best our combined efforts.

sada cete biti odvedeni na obalu... gde cete se pridruziti saveznickim snagama... i uzeti ucesca u kombinovanim vezbama i treningu za napad.
you will now be taken to the coast... where you will be joined by allied forces... and take part in combined exercises and assault training.

-konačno vidim ostvarenje svog sna. tri tornja sa kombinovanim kancelarijama, maloprodajom i stambenim prostorom, pored reke Čarls.
i'm finally seeing my dream realized ... three towers with combined office, retail, and living space next to the charles river.

naveden je kao direktor 11 kompanija, sve imaju veze sa zlatom, sa kombinovanim preokretom od 3 miliona funti, složićemo se da je iznad granice siromaštva.
he's listed as a director of 11 companies, all gold-related, with a combined turnover of £3m, so, i think we can say he's above the poverty line.

dvadesetrogodisnji ivica kostelić pobedio je u svojoj trci sa kombinovanim vremenom od minut, četrdeset i četiri sekunde i 71 stotinkom, ispred austrijanca rajnera senfeldera i francuza Žan pjer vidala.
ivica kostelic, 23, won the race with a combined time of 1:44.71 seconds, ahead of austria's rainer schoenfelder and france's jean-pierre vidal.

kada je završila drugi krug trke sa kombinovanim vremenom od minut, trideset i šest sekundi i 74 stotinke, organizatori su je dočekali sa džinovskom žutom rođendanskom tortom, na kojoj je bilo ispisano njeno ime.
as she finished the race's second leg with a combined time of 1:36.74 seconds, organisers greeted her with a giant yellow birthday cake with her name on it.