Şunu aradınız:: marketinškog (Sırpça - İngilizce)

ovdje piše da imate marketinškog iskustva.
it says here ronnie, you have experience in marketing.

upoznaj krega g., našeg marketinškog čarobnjaka.
i want you to meet craig g., our marketing guru.

tako je započela mišina karijera marketinškog špijuna.
and so began misha's career as a marketer spy.

evo i našeg marketinškog direktora, phila winslowa.
aha! and here's our marketing director, phil winslow.

našao sam papir sa marketinškog seminara na koji ide jackson.
i found paperwork from marketing seminars jackson was going to.

"kod kuće ste za praznik" je više od marketinškog slogana.
(tessa) "home for the holidays" is more than just some marketing catchphrase.

neka vrsta marketinškog istraživanja. u registar je kao direktor upisan
the registrar of companies lists the director as an ian morris noone.

"savetodavac sreće" je ključni sastav našeg marketinškog plana.
"happiness consultant" is a key component to our marketing plan.

setimes: da li je exit isplatljiv sa ekonomskog i marketinškog gledišta?
setimes: is exit worthwhile from an economic and marketing point of view?

betty crocker je samo reklamna ideja nekog marketinškog odijela. ona nije stvarna osoba.
betty crocker is some advertising idea dreamed up by some suits sitting in a fancy boardroom.

međutim, do tada će glavne prirodne znamenitosti i na jedinstveni način očuvane stare tradicije biti žrtve nedostataka marketinškog sistema.
until then, though, major natural landmarks and uniquely preserved ancestral traditions remain the victims of a flawed marketing system.

u naporima da se obuzda prekomerna upotreba ovakve vrste reklamiranja, rumunska sekcija međunarodnog marketinškog udruženja planira da pomogne u izradi određenih propisa.
in an effort to curb the messages, the international advertising association of romania plans to help draft some regulations.

-za početak 100 000 $, 20 % marketinškog kolača i titulu kreatora. na ovoj i svim međunarodnim verzijama.
also i want five points on the back end, 20% gross on merchandizing, and a creator credit on this and any international editions.

opoziciona srpska napredna stranka (sns) kritikovala je vladu, odbacujući operaciju morava kao ništa više do marketinškog trika za poboljšanje rejtinga vladajućih stranaka.
the opposition serbian progressive party (sns) criticised the government, dismissing the morava operation as nothing more than a marketing trick to boost the ruling parties' ratings.

izvršni direktor rumunske sekcije međunarodnog marketinškog udruženja (iaa) viktor dobre smatra da uticaj takve vrste reklamiranja na ulicama nije u potpunosti sagledan.“biće neophodno da sagledamo trenutnu situaciju i onda da predložimo propise u vezi sa veličinom bilborda, delotvornošću postavljanja reklama i gradskom estetikom”, izjavio je dobre.
executive director of the international advertising association of romania (iaa), victor dobre, said the effects of outdoor advertising have not been measured. "we will need to evaluate the present situation and then propose regulations for criteria for the size of billboards, efficiency of disposing of advertisements and the urban aesthetic," said dobre.