Şunu aradınız:: modifikacije (Sırpça - İngilizce)

modifikacije završene.
modifications complete.

- genetske modifikacije.
- genetic modifications.

modifikacije? zašto?
modifications?

modifikacije su opsežne.
the modifications are very extensive.

izvršili smo neke modifikacije.
the military has assured us there will be no resistance. here are our latest modifications...

pokaži mi modifikacije. da.
- vlad, show me the modifications.

sranje! to su modifikacije!
they're modifications!

mora da uradim neke modifikacije.
i shall have to go all out on some modifications.

- kakve još modifikacije postoje?
- what other type?

da nisam napravila te modifikacije...
if i had never made those modifications...

kako se modifikacije harmonika štitova drže?
energise.

malo modifikacije i eto dokumenata uz orden.
we'll laminate them, ...and get our documents. - great!

-onaj tip je rekao da nije bilo modifikacije .
- definitely. - that guy said it wasn't modified.

24 sata kasnije, naše modifikacije su bile završene.
24 hours later, our modifications were complete.

modifikacije za dnevnu vožnju su mi bile specijalnost.
daylight modifications are my specialty.

-naravno. hakovane su neke modifikacije u igrici.
mod levels are hacked modifications to the game.

ako su ove modifikacije senzora u redu, oko 5,500.
if these sensor modifications are correct, about 5,500.

modifikacije za godardov leteci biciki. drugi prototip.
flycycle modifications for goddard, second prototype.

na autoputu sam otkrio da nisu sve modifikacije bile uspešne.
'out on the highway, 'i discovered that not all of my mods had worked very well.'

kako biste objasnili ove modifikacije vašim novim partnerima?
how would you explain these modifications to your new partners?