Şunu aradınız:: nečuveni (Sırpça - İngilizce)

nečuveni degenerik.
shocking degenerate.

Što nečuveni znači?
what's "egregious" mean?

to je nečuveni skandal.
it's a scandal and an outrage.

ovo su nečuveni uslovi!
these are outrageous terms!

ali vaši zahtevi su nečuveni.
but your demands are outrageous.

vaši nagoveštaji su nečuveni... -mod?
~ your implication is as preposterous - ~ maude?

vi ste krivi za nečuveni pljusak informacija.
you have presided over a shambolic showering of info.

„ova sramota i veliki skandal za zemlju su nečuveni.
"this shame and huge scandal for the country is unheard of.

ja baš simpatiziram radnike, ali svi ti stariji ugovori su nečuveni.
look, i got plenty of sympathy for the working man, but those older contracts are outrageous. right.

također si čuo millicent koja je dala komentar, jedan nečuveni komentar.
you also heard millicent make a comment, an unguarded comment.

ono što vas je dovelo ovamo je vaš nečuveni apetit za sočne misterije.
no, what brought you here was your insatiable appetite for a juicy mystery.

nečuveni jim hacker, čije ministarstvo uprave administrira 23.000 drugih administratora.
"... jim hacker, whose department administers 23,000 other administrators.

ovaj nečuveni napad na Čečeniju ukazuje na opasnu i zabrinjavajuću promenu ruske politike.
the unprecedented attack on chechnya signals a dangerous and troubling shift in russian policy.

sramotni činovi razvrata gnusne izdaje, nečuveni aktovi nasilja brzo su njenim vazalima stavili do znanja da ih ništa neće zaštititi od nemilosrdnih očnjaka ovog ljupkog klaigule.
the cord must break! shameful debaucheries, flagrant treacheries, ...unheard of cruelties soon taught her vassals that nothing would guarantee them security against the remorseless fangs of this petty caligula.

izgleda da je jedan od ministara podvrgnut prisluškivanju telefona, uhođenju i 24-satnom nadzoru dok je bio u opoziciji bio nitko drugi nego nečuveni jim hacker.
"it seems one of the present cabinet subjected to phone-tapping, "bugging and 24-hour surveillance while in opposition "was none other than the egregious jim hacker."