Şunu aradınız:: po ugledu (Sırpça - İngilizce)

samo po ugledu.
maggie:

-samo po ugledu.
by reputation only.

samo po tvom ugledu.
only by reputation.

-po ugledu na svog oca.
'cause your daddy's a dentist.

znala sam ih po ugledu.
they were two officers i knew by reputation.

ili tvom ugledu.
fencing. - i specialize in épée.

one su po ugledu na tvoje.
they're yours.

naškodimo mom ugledu.
let's destroy my reputation.

brinem o tom ugledu.
i'm looking out for your reputation.

govorim o svom ugledu!
i'm not talking about money here.

pricam o ovom ugledu ovde...
i'm talking of stature, here...

govorim o tvom ugledu, tomi.
i'm talkin' about your rep, tommy.

robert je stupio u vojsku po ugledu na mene.
robert joined the military because i did.

počinješ da smetaš mom ugledu.
- well, then get out! you're cramping' my style.

i što ste čuli o mom ugledu?
and what have you heard about my reputation?

po ugledu na našu vrstu, postali su osvetoljubive ubice.
in the image of our own species, they become vengeful killers.

- ko je rekao ono o ugledu?
that ""stature"" thing. who said that?

ovo može da naškodi ugledu rajha!
this may have consequences very serious for the reich.

da li je opis scile nastao po ugledu na džinovske lignje?
was the scylla based on real sightings of a giant squid?

to šteti ugledu naših poslovnih saradnika.
it kind of damages the reputations of our member businesses.