Şunu aradınız:: područjima (Sırpça - İngilizce)

močvarnim područjima.
- an aquatic breeder.

problematičnim područjima?
problem areas?

idemo po područjima.
we're going by sector.

i u drugim područjima.
the other boroughs too.

bavimo se graničnim područjima.
it 's just gonna have to do.

- pa, mi ih zovemo područjima.
- well, we call them areas.

duše se dodeljuju različitim područjima.
trick: souls are assigned to different realms.

u redu, vidi u stambenim područjima.
okay, look in residential areas.

mnogo ijudi živi u ovim područjima.
a lot of people live in these areas.

u drugim područjima, ne samo poslovnom.
in other areas too, even in business.

"pustinjama i beskrajnim planinskim područjima?
"of deserts and endless mountain ranges?

i uvijek ih izbacuje u ruralnim područjima.
and he always dumps them in rural areas.

jak jugozapadnivetar se bliži sledećim morskim područjima
southwesterly gale imminent in sea areas

ali još sam u rasulu na svim drugim područjima.
i mean... i'm still a hot mess in most other categories.

-u područjima gdje ima puno lišća, za početak.
where would they look? areas with heavy foliage for a start.

ali bit će korisniji strateški nego u tehničkim područjima.
but i believe his experience as a field commander will be more valuable for its strategic sense than in the technical areas.

-da, stabiliše prostorne procepe u oklopljenim područjima.
yeah, it's stabilized spatial rifts in the ambered areas.

60 koji služe ovoj kući konoa ili u drugim područjima.
60 who now serve this house of konoe, or in other domains.

možda se kriju u područjima u kojima ne rade senzori.
- they may be hiding where the sensors are inoperable.

atmosfera... izgleda da je u područjima od 1500 do 200 stepeni.
air - seems to be in pockets... ranging from 1500 degrees down to 200.