Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
'prikazano.
'displayed.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prikazano je sunce.
it's of the sun.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dosta uprošćeno prikazano.
fairly primitive rendition.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nekih 45 je prikazano ovde.
some 45 are shown here.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
moraće biti prikazano, znate.
i'm going to have to display these, you know.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ekspozicija prikazano 06.08.2014.
♪ all right ♪
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to nikad nije javno prikazano.
the disfigurements never publicly revealed.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-sve ce biti prikazano na sajmu.
- and we'll present all of this at the fair.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ctanje u krvi i grafički prikazano
drawing blood and displayed it graphically...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prikazano vam je tkanina od svega.
you're shown the fabric of everything.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na pločicama je također prikazano proročanstvo.
the tablet also depicts a prophecy.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da, gdine, tako je prikazano na kompjuteru.
yes sir, that what our computer panel tells us.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zamisli, sve to bit će prikazano na filmu.
skeezer. what do you think of your old man anyway?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
biće prikazano više od 120 filmova iz 35 zemalja.
more than 120 films from 35 countries will be featured.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na festivalu je prikazano preko 50 stranih filmova.
over 50 foreign film titles were featured.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i sve što smo sanjali je bilo prikazano svima ostalima.
and everything we dreamed has been networked to everyone else.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mislim da je na odličan način prikazano homoseksualno partnerstvo.
i think it's great the way they make such a positive image of a homosexual partnership.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ovo što je prikazano je objekt karnalnosti, koji odgovara bordelu.
this was a display of abject carnality, fit for a bordellol
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na festivalu će biti prikazano oko 100 filmova iz nekoliko kategorija.
the forum will present some 100 films in several different categories.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ako bude prikazano, dobićeš 250 funti i ime na odjavnoj špici.
if the place is featured, you get 250 quid and a credit on the end roll.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: