Şunu aradınız:: relaksacija (Sırpça - İngilizce)

relaksacija.
relaxation.

dodro,relaksacija.
okay, relaxation.

odmor i relaksacija.
kick back. put our feet up for the day.

relaksacija za ne spavače.
"relaxation for insomniacs:

- ne treba mi relaksacija.
- i don't need relaxation.

mislila sam da ti treba relaksacija.
i thought you might need to relax.

za mene, krab ki će da bude relaksacija.
from what? dames? no, from being a clay pigeon.

in njemu treba relaksacija kao i tebi.
he's looking forward to some relaxation just like you are.

za mene, prava relaksacija je stanje duha.
to me, true relaxationis a state of mind.

odmor i relaksacija za mene, znaš na šta mislim?
rest and relaxation for me, you know what i mean?

svež vazduh, dobra hrana, relaksacija, lepe devojke...
fresh air, good food, deck sports, pretty girls....

hoćete da kažete da je kasapljenje, spaljivanje i silovanje puka relaksacija od pravila?
you mean slaughterring, burning and raping are mere relaxation of the rules?

ovim siromašnim radnicima, pušenje marihuane je bila relaksacija... nakon cjelodnevnog rada u poljima.
- badge, please. - next! to these poor laborers, smoking marijuana was a way to relax, after a long day of working in the fields.

moŽe se i reÆi da nisu jedino deca dobro proŠla te noÆi... Što je dobro, jer iduÆi dan majka nije Èekala relaksacija.
suffice it to say, the kids weren't the only ones who got along especially well that night... which is good, 'cause the next day?