Şunu aradınız:: zatvoreničkim (Sırpça - İngilizce)

ne možemo da kontaktiramo sa zatvoreničkim brodom.
- we can't contact the prison barge.

Šetaju okolo u zatvoreničkim odelima tog vremena.
they walk around in prison clothes from that time. why?

a da li znate da smo izgubili kontakt sa zatvoreničkim brodom, odmah pošto je was lansiran?
did you know we lost contact with the prison barge after the shuttle was launched?

g'đo tinia, zar vam ne pada na pamet da je nekako čudno da su komunikacije sa zatvoreničkim brodom prekinute baš onoga trenutka kada prebacujemo te ljude na galactica-u?
siress tinia, doesn't it strike you as somewhat odd that communications with the prison barge are out just as we're transferring those men to the galactica?

«muslimanske žene, deca i starije osobe bili su zatvoreni u kućama, stanovima i motelima u foči i okolnim selima, ili u privremenim i stalnim zatvoreničkim centrima», navodi se u optužnici mksj-a protiv jankovića i još jednog bivšeg paravojnog oficira, dragana zelenovića.
"muslim women, children and the elderly were detained in houses, apartments and motels in the town of foca and in surrounding villages, or at short and long-term detention centres," an icty summary of the charges against jankovic and another former paramilitary officer, dragan zelenovic, reads.