Şunu aradınız:: пуковник (Sırpça - Bulgarca)

- Пуковник.
- Полковникът.

Пуковник Арсентијев.
Полковник Арсентев.

Где је пуковник?
Къде е полковникът?

- Пуковник Гринхил...
- Полк.

Ја сам пуковник Барт.
Аз съм полковник Барт.

- Ко је пуковник Барт?
-Кой е полковник Барт?

Ја сам пуковник Саито.
Аз съм полковник Сайто.

Велцоме бацк. Пуковник ваит.
ok ?

- Пуковник Вилијам Страјкер?
Полковник Уилям Страйкър?

Пуковник Пикеринг на телефону.
Обажда се полк. Пикъринг.

Ја сам пуковник Бил Ђанго!
Аз съм полковник-лейтенант Бил Джанго!

Ја сам СС пуковник Ханс Ланда.
Аз съм полковник Ханс Ланда от СС.

Ја сам,... Пуковник Ричард Стафорд.
Аз съм полковник Ричард Стафърд.

Ви и онај пуковник Никлсон сте исти.
Вие и оня полковник Никълсън.

Занима ме пуковник Самојленко, наредник...
Интересува ме полковник Самойленко, сержант...

- Стварно изгледаш као пуковник Сандерс.
Приличаш на полк. Сандърс.

Пуковник Грин је мени поверио тај задатак.
Полк. Грийн ми даде моста Куай.

Гђица Елиза Дулитл, пуковник Пикеринг.
Г- ца Илайза Дулитъл. Полк. Пикъринг.

Онај пуковник нема појма у шта се увалио.
Полковникът не знае какво го чака.

Пуковник Вили Шарп, Ваздушне снаге САД-а.
Полковник Уили Шарп от ВВС.