Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
budimpešta
Будапеща, Унгария
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
budimpešta.
Будапеща.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
budimpeŠta, maĐarska
БУДАПЕЩА, УНГАРИЯ
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
budimpešta, mart 1979.
Будапеща, март 1979 г.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
budimpešta je tvoj dom.
Будапеща е твоят дом.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
isto tako prag, budimpešta.
Не забравяй Прага, Будапеща.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
budimpešta, mađarska, 1943.
Будапеща, Унгария - 1943
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
budimpešta, državna sigurnost
Будапеща, Държавна сигурност
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
budimpešta je u pobuni!
Будапеща въстана.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
budimpešta, bukurešt, dubrovnik...
Будапеща, Букурещ, Дубровник... - Лято в Източна Европа е несравнимо.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sada se i budimpešta uključila.
Сега и Будапеща се намеси в спора.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kao da se budimpešta ponavlja!
Като в Будапеща!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ovo je budimpešta pod brutalnom ruskom čizmom.
Това е разбитата от жестокия руски ботуш Будапеща.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
san diego, peking, budimpešta... i london.
Сан Диего, Пекин, Будапеща и Лондон.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ali mogao bi to da bude i prag ili budimpešta.
Но, възможно, това да е Прага или Будапеща.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
25 maj, budimpešta. rano ujutro krenuo sam iz budimpešte.
25 май, напуснах Будапеща рано сутринта.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hoćete da kažete da i budimpešta ima svog mračnog viteza?
Искате да ми кажете, че Будапеща също има нощен рицар?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ovo je interpolov izvještaj, u kojem se posebno spominje budimpešta.
Това е наблюдение на Интерпол, в което се споменава за Будапеща.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on je posle sastanka vlade izjavio da je budimpešta već poslala nacrt rezolucije za adrese 24 zemalja članica eu.
След заседание на кабинета той каза, че Будапеща вече е изпратила проекторезолюция до останалите 24 държави-членки.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
uz svo poštovanje, rabi vajs, ovo nije budimpešta. ovo je viskonsin, i zato nam više ne trebaju vaše usluge kao rabina.
При цялото уважение, рави Вайс, тук не е Будапеща, а щата Уисконсин, затова не се нуждаем повече от услугите на равин.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: