Şunu aradınız:: elektroprivrede (Sırpça - Bulgarca)

zanimljive tvojima iz elektroprivrede.
Приятелите ти от енергийната компания ще бъдат много заинтересовани.

olaf anderson, predsednik elektroprivrede golf koust.
Томас, Олаф Андерсън. Председател на Гълф Коуст Пауър. - Приятно ми е, синко.

skoro 20 odsto deonica elektroprivrede ponuđeno je investitorima.
На инвеститорите се предлага дял от почти 20 % в “Електроприведа”.

olafom andersenom iz elektroprivrede i lobistom g. terijem korigenom.
Гълф Коуст Пауър, както и с г-н Тери Кориган.

novac za aprilske plate obezbeđen je ponovo kreditom od elektroprivrede.
Пари за априлските заплати бяха набавени чрез нов заем от Електропривреда.

novac će biti uložen u projekte hrvatske elektroprivrede, hrvatskih voda i hrvatskih železnica.
Средствата ще бъдат инжектирани в проекти на оператора на националната електропреносна мрежа "Хърватска електропривреда", компанията, управляваща водните ресурси на страната, "Хърватске воде" и националната железопътна компания "Хърватске железнице".

predstavnici elektroprivrede srbije kažu da je do sada 16 međunarodnih kompanija pokazalo interesovanje da rade u srbiji.
Представители на енергийната компания твърдят, че до момента 16 международни компании са изразили интерес да работят в Сърбия.

alston je već opremio dve glavne termoelektrane u srbiji i vodeći je snabdevač opremom srpske elektroprivrede.
Алстом вече е оборудвала две от главните водноелектрически централи в Сърбия и е главният доставчик на оборудване за сръбската промишленост за производство на електроенергия.

on je takođe pozvao vladu rs da raspusti sadašnji upravni odbor elektroprivrede i osnuje novi na transparentan način.
Той настоя също правителството на РС да уволни настоящия борд на директорите на "Електропривреда" РС и да назначи нов, чрез прозрачна процедура.

bankovni račun rudnika sada je blokiran i novi krediti od elektroprivrede nisu mogući», rekao je pojskić.
Банковата сметка сега е блокирана и повече заеми от Електропривреда са невъзможни, " каза Пойскич.

hejs je rekao da je razgovarao o ovom pitanju sa premijerom rs draganom mikerevićem i privremenim rukovodstvom elektroprivrede rs na sastanku u doboju proslog vikenda.
Хейс каза, че е обсъдил въпроса с премиера на РС Драган Микеревич и временното ръководство на Електропривреда по време на среща в Добой миналия уикенд.

izgradnja hidro i termoelektrana, kao i privatizacija državne elektroprivrede, naftne i osiguravajuće kompanije nude prilike stranim kompanijama koje žele da ulažu u albaniju.
Построяването на хидро и топлоелектрически централи, както и приватизацията на държавен електроразпределителен клон, петролни и застрахователни компании предлагат възможности за чуждестранните компании, които искат да инвестират в Албания.

ešdaun je 6. marta saopštio da će izmeniti zakone o donacijama za javna preduzeća i zakon o ponovnoj registraciji kompanija, ali nije otpustio nikog iz elektroprivrede mostar.
На 6 март Ашдаун обяви, че внася поправки в законите за даренията от обществени фирми и закона за отписване на компании от регистъра, но не уволни никого от "Електропривреда" Мостар.

prema rečima pande lazarova, direktora elektroprivrede makedonije -- nacionalne kompanije za distribuciju električne energije koja finansira projekat -- proizvodnja struje počeće u martu 2004.
Според Панде Лазаров, директор на Електростопанство на Македония, националната електроенергийна компания, която финансира проекта, производството на енергия ще започне през март 2004 година.

eft je kupio električnu energiju od elektroprivrede i potom je preprodao crnoj gori ostvarivši profit od 40 odsto; realnija profitna margina iznosila bi, kako se procenjuje, između 1 i 5 odsto.
ЕФТ е закупила електричество от "Електропривреда" и после го е препродала на Черна гора с 40-процентна печалба; нормалната печалба е между 1 и 5 процента.

"energija iz obnovljivih izvora u srbiji ima vrlo limitiran potencijal, a u situaciji konstantnog povećanja potražnje, [ti resursi] ne mogu biti utočište", rekao je dragomir marković, direktor elektroprivrede srbije (eps).
"Енергията от възобновяеми източници в Сърбия има много нисък потенциал, а в ситуация на все по-голямо търсене [ресурсите] не могат да бъдат опора," каза Драгомир Маркович, ръководител на Електроенергийната промишленост на Сърбия (ЕПС).