Şunu aradınız:: spremnici (Sırpça - Bulgarca)

galen spremnici.
-Контейнери Гален.

možda u spremnici.
Или беше в градинската барака.

-spremnici su otvoreni!
- Айде, направи го!

ovi spremnici nisu vodljivi.
Контейнерите не са проводници.

kakvi su ono spremnici?
Какви са тия танкове?

spremnici pod pritiskom. 5000 psi.
Пушка за замразяване. 350 налягане.

jesu li spremnici u wc-u?
Да не си обърнал тоалетната?

ovi spremnici su samo puni namirnica.
Тези контейнери са пълни със запаси.

spremnici goriva 1, 2 i 3.
Проверка на горивни клетки 1, 2, 3.

- jesu li to pištolji ili spremnici?
Това оръжия ли са или пълнители?

to znači da su glavni spremnici puni vode.
Това значи че основните резервоари са пълни с вода.

trebat će nam nove baterije i spremnici neonoxa.
Ще ни трябват батерии и бутилки с неонокс.

spremnici kisika su prazni, valjda su stradali pri padu.
Няма резервен кислород. Резервоарът се е повредил при катастрофата.

michael, hermetički zatvoreni spremnici sa co2 postali su opasno zagrijani.
- Бидоните с въглероден диоксид стават опасни при нагряване.

- nisam bio siguran jesu li tvoja ubojstva i moji spremnici povezani.
- Не бях сигурен дали между убийствата и сандъците има връзка.

oni koji su bili tamo rekli su da je bio mrtav prije nego su spremnici eksplodirali.
ho xopaтa кaзaxa, чe e изгopял, пpeди бeнзинът дa гpъмнe.

samo 15 sekundi pre lansiranja spremnici goriva se isprazne natapajući vodom jarak ispod lansirnog tornja.
За 15 секунди страничните резервоари се изпразват. Стартовата площадка е наводнена с милиони галони вода, за да се охлади.

Život nije siguran, pogotovo ne u new yorku dizalice se ruše, zrakoplovni spremnici padaju sa neba.
Искам да сме в безопасност. Животът не е безопасен, особено в Ню Йорк... кранове се срутват, климатици падат от небето.

hećete li mi pokazati gdje su ti spremnici? ovdje. 3. razina, 90 metara ispod površine.
човекът, имащ достъп до летящото крило на Хортен, който ръководил реактивната революция на Охайн, разработването на балистичните ракети на фон Браун, на летящите чинии на Шаубергер и на тайнствената Камбана, напуснал базата си в Пилзен и изчезнал завинаги.

prije nego je požar mogao progoriti palubu kako je namjeravao, spremnici su se zapalili i uzrokovali eksploziju koja je ubila njega i poručnika ramseyja.
Преди огънят да проникне надолу, както се е предвиждало, цистерните са се възпламенили и са предизвикали експлозия, която го е убила, заедно с лейтенант Рамзи.