Şunu aradınız:: dvanaeste (Sırpça - Estonca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Serbian

Estonian

Bilgi

Serbian

dvanaeste

Estonian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Sırpça

Estonca

Bilgi

Sırpça

od dvanaeste?

Estonca

12-aastaselt?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

krv dvanaeste, kraljice.

Estonca

kaheteistkümnenda veri, mu kuninganna.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

-to radim, od svoje dvanaeste.

Estonca

-ma olen seda teinud 12-aastasest alates .

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

on me ima od moje dvanaeste godine.

Estonca

olen olnud tema oma alates sellest, kui olin 12-aastane.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

radim to od svoje dvanaeste godine.

Estonca

- ma olen teinud seda 12 eluaastast saadik.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

imao sam 181 kilu do moje dvanaeste godine!

Estonca

kaalusin 12-aastaselt oma 180 kilo.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

vozim pijan još od svoje dvanaeste godine.

Estonca

olen 12 eluaastast peale purjus peaga sõitnud.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

vidi, planinarim od svoje dvanaeste godine, u redu?

Estonca

olen harjutanud vabaronimist juba 12 aastaselt.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

još od dvanaeste sam jedva čekala svoj slatki šesnaesti.

Estonca

olen oma 16. sünnipäeva oodanud 12. eluaastast saati.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

piše da si piškila u krevet do svoje dvanaeste godine.

Estonca

ta ütleb, et sa märjaks voodi , kuni sa olid 12 . see ütleb mida?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

- miley, pricamo o ovoj zurci jos od dvanaeste, gde si?

Estonca

me oleme sellest peaost rääkinud 12. eluaastast saadik. kus... hei!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

mislim, volim vaše nokte i koristim vaš poljubac od dvanaeste godine.

Estonca

noh, mulle meeldivad kunstküüned ja olen teie moodi suudlust 12 aastaselt harrastanud.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

na kraju dvanaeste, ulazi karlton fisk, poznat kao "debeljko".

Estonca

ta viis 12ni. 12. poolaja lõpus, tuli sisse carlton fisk, vana pruun öökull.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Sırpça

pa, ja igram od svoje dvanaeste. mislim da mišići nisu previše razvijeni.

Estonca

olen tantsinud 12-aastasest saati ja musklid pole nagu väga suured.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

ali u međuvremenu... utrčavao je u zgrade u plamenu od svoje ... koje, dvanaeste?

Estonca

aga vahepeal... ta on tormanud põlevaisse hoonetesse ajast, mil ta oli 12aastane?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

do svoje dvanaeste, naučio sam da delim svoj blagoslov sa onima koji nisu bili toliko srećni.

Estonca

12-aastaselt mõistsin ma jumala sõnumit, et oma õnnistust tuleb ka teistega jagada.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

ništa ni nije bilo loše sa njim do moje dvanaeste godine kada je taj netalentovani klovn postao slavan i počeo da dobija gremi nagrade.

Estonca

sellel polnud midagi viga... kuni ma olin umbes kaheteistaastane... ja see andetu persekloun sai kuulsaks... ja hakkas grammy-sid võitma.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

! ja te volim od svoje dvanaeste godine, od mineole, u long ajlendu, kada sam odgledala tvoj šou.

Estonca

ma armastasin sind alates 12 aastaselt kui ma olin väike tüdruk, in mineola, pikk saar, sinu saate vaatasime.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,763,826,602 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam