Şunu aradınız:: преузимање (Sırpça - Fransızca)

преузимање
télécharger

Преузимање
télécharger

Преузимање...
télécharge...

Преузимање:
téléchargement :

Брзо преузимање
transfert rapide

Преузимање %s...
télécharge %s...

БитТорент преузимање
téléchargement bittorent

Преузимање пресвлаке...
télécharge l'habillage...

Преузимање није успело
le téléchargement a échoué

Преузимање фајла %s
télécharge le fichier %s

Завршено преузимање торентаname
le torrent a terminé le téléchargementname

Наставља паузирано преузимање.
reprend le téléchargement qui a été mis en pause.

Преузимање податка од %s
tranfert des données de %s

% 1 преузимање% 2 слање
%1 descendant %2 montant

За свако појединачно преузимање
afficher chaque téléchargement seul

Доступан проток за преузимање:
bande passante de téléchargement disponible:

Преузимање opera поставке тастатуре
téléchargement de la configuration clavier

Довршено преузимање омота албума.
votre pochette est maintenant téléchargée

Класични прикључак за преузимање фајловаname
module de téléchargement classique de fichiersname

Покушавате да почнете БитТорент преузимање:
vous allez lancer un téléchargement bittorrent :