Şunu aradınız:: kartama (Sırpça - Hırvatça)

debata o ličnim kartama nije nova.
rasprava o identifikacijskim karticama nije nova.

svejedno prelazimo granicu samo sa ličnim kartama.
svejedno prelazimo granicu samo s osobnim iskaznicama.

građani tri balkanske zemlje danas mogu da slobodno putuju sa biometrijskim ličnim kartama.
građani triju balkanskih zemalja sada imaju mogućnost međusobnog slobodnog kretanja s biometrijskim identifikacijskim ispravama.

oni koji žive u oblasti 20 kilometara od granice mogu da ulaze u susednu zemlju sa ličnim kartama.
oni koji žive u području 20 kilometara od granice mogu ulaziti u susjednu zemlju s osobnim iskaznicama.

prelazak granice između srbije i makedonije samo sa biometričkim ličnim kartama podudario se sa evropskim prvenstvom u rukometu.
prelazak granice između srbije i makedonije samo s biometrijskim osobnim iskaznicama podudario se s početkom europskog prvenstva u rukometu.

vlada se sada trudi da reši taj problem oživaljavajući ideju o identifikacionim kartama koja je prvi put predložena pre sedam godina.
vlada sada teži riješiti taj problem oživljavajući ideju o identifikacijskim karticama, koja je prvi puta predložena prije sedam godina.

sporazum o slobodi kretanja iz brisela omogućava putovanje sa ličnim kartama i sada je potrebno i garantno pismo, što još nije odlučeno.
sporazum o slobodnom kretanju iz bruxellesa omogućuje kretanje s osobnim iskaznicama, a sada je [potrebna] dodatna isprava o kojoj još nije odlučeno.

nemačka aviokompanija germanwings planira da otvori redovnu liniju na relaciji keln- istambul, turska, sa kartama za samo 19 eura.
german air carrier germanwings is planning to start regular flights from cologne to istanbul, turkey for as little as 19 euros.

prema sporazumu, građani kosova će moći da ulaze u srbiju sa kosovskim ličnim kartama, ali će im srpska policija pritom izdavati specijalni sertifikat.
prema sporazumu, građani kosova moći će ulaziti u srbiju s kosovskim osobnim iskaznicama, ali će im srbijanska policija izdavati posebnu potvrdu.

predložili smo da sloboda kretanja postane norma. već smo primenili slobodu kretanja u albaniji i makedoniji i sada radimo na uvođenju slobodnog kretanja u crnoj gori sa ličnim kartama.
predložili smo da sloboda kretanja postane [standard]. …već smo uspostavili načelo slobodnog kretanja [u] albaniji i makedoniji, a sada radimo na primjeni slobodnog kretanja s osobnim ispravama u crnoj gori.

naravno, to može da se uradi, ali promena pravila treba da se ostvari konsenzusom, a ne kartama“, rekao je on za setimes.
naravno, to se može učiniti, ali promjena pravila treba se ostvariti konsenzusom, a ne ovako", kazao je za setimes.

prošlog septembra je prištinski klub za spoljne odnose objavio anketu u kojoj je zaključeno da 60 odsto kosovara podržava dijalog sa beogradom o nestalim licima, ličnim kartama, slobodi kretanja i drugim temama.
u rujnu prošle godine prištinski klub za vanjske odnose objavio je anketu u kojoj je zaključeno kako 60 posto kosovara podupire dijalog s beogradom o nestalim osobama, osobnim iskaznicama, slobodi kretanja i ostalim temama.

implementacija sporazuma -- postignutog između ministara unutrašnjih poslova ivice dačića i gordane jankuloske u oktobru -- znači da srpsko-makedonsku granicu građani mogu da prelaze samo sa svojim biometričkim ličnim kartama.
provedba sporazuma -- postignutog između ministara unutarnjih poslova ivice dačića i gordane jankuloske u listopadu -- znači da srpsko-makedonsku granicu građani mogu prelaziti samo sa svojim biometrijskim osobnim iskaznicama.

na moju inicijativu, to je rešeno izmenama u zakonu o ličnim kartama i prebivalištu, tako da ta lica sada mogu da dobiju dokumenta sa administrativnom adresom, odnosno sa adresom centra za socijalni rad“, izjavio je za setimes ombudsman srbije saša janković.
na moju inicijativu, to je riješeno izmjenama u zakonu o osobnim iskaznicama i prebivalištu tako da te osobe sada mogu dobiti isprave s admistrativnom adresom, odnosno, adresom u centru za socijalnu skrb", izjavio je za setimes ombudsman srbije saša janković.