Şunu aradınız:: blagosiljaj (Sırpça - Litvanca)

runoliste runoliste blagosiljaj moju domovinu
liūtpėdėle palaimink mano tėvynę

runoliste runoliste blagosiljaj moj zavičaj zauvek
liūtpėdėle palaimink mano tėvynę

bože, budi nam milostiv i blagosiljaj nas, obasjavaj nas licem svojim.
dieve, būk mums gailestingas ir laimink mus, parodyk šviesų savo veidą,

pogledaj nas, bože, i blagosiljaj ovu hranu... u ime isusa hrista...
dieve, prašau palaimink šį maistą, kurį mes valgysime tegul maitina mūsų kūną jėzuje kristuje

blagosiljaj, dušo moja, gospoda, i sve što je u meni sveto ime njegovo.
laimink, mano siela, viešpatį, ir visa, kas yra manyje, jo šventą vardą.

snežno procvetao cvetaj i rasti rasti zauvek runoliste runoliste blagosiljaj moju domovinu.
sniego baltumo žiedeli, auk ir žydėk auk ir žydėk amžinai

blagosiljaj, dušo moja, gospoda, i ne zaboravljaj nijedno dobro što ti je uèinio.
laimink, mano siela, viešpatį ir neužmiršk visų jo geradarysčių.

sneg se rascvetao rascvetaj se i ti i rasti rasti i cvetaj zauvek runoliste runoliste blagosiljaj moj zavičaj zauvek.
sniego baltumo žiedeli, auk ir žydėk, auk ir žydėk amžinai

blagosiljajte gospoda sva dela njegova, po svim mestima vlade njegove! blagosiljaj, dušo moja gospoda!
laiminkite viešpatį, visi kūriniai visoje jo viešpatystėje. laimink, mano siela, viešpatį!

blagosiljaj, dušo moja, gospoda! gospode, bože moj, velik si veoma, obukao si se u velièanstvo i krasotu.
laimink, mano siela, viešpatį! viešpatie, mano dieve, tu esi labai didingas! didybe ir garbe esi apsirengęs.