İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
znaju da se probude.
jos kartais pabunda.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma, neka se svi probude.
tegul visi jie pabunda.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ponašaju se čudno kad se probude.
pabudę žmonės, elgiasi nenuspėjamai.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da mogu da otvore nešto kad se probude ujutru.
kad atsibudę ryte visi turėtų ką atidaryti.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
drugačije rečeno, probude se ujutro zabrinuti i na isti način odu u krevet
kitaip sakant, eina miegoti nerimaudami ir miegoti eina nerimaudami.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da se oni probude, sa mojim poslom, mojim životom, mojom zaradom, potražili bi najbliži pištolj da se upucaju.
jei būtų mano vietoje, uždirbtų tiek, kiek aš uždirbu, ryte atsibudę jie ieškotų pistoleto, kad galėtų įsikišti jį sau į burną.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kad se ugreju, izneæu im da piju, i opojiæu ih da se razvesele i zaspe veènim snom, da se ne probude, govori gospod.
aš jiems paruošiu puotą: jie nusigers ir užmigs amžinu miegu.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
oko 3h izjutra, oni su budni bez ikakvog razloga i kada se probude, prestrašeni su, uplašeni, uspaničeni, kao da će se nešto dogoditi.
apie 3:00 nakties, jie pabunda be jokios priežasties, jie pabunda susirūpinę, išsigandę, panikuodami, lyg greit kažkas įvyks.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: