Şunu aradınız:: дану (Sırpça - Romence)

По дану?
la lumina?

У једном дану?
Într-o singură zi ?

Пребацивати је по дану?
să o transportăm pe lumina zilei?

Говоре о Судњем дану.
e ziua judecatii.

Два чуда у једном дану!
două minuni în aceaşi zi.

-Причам о дану или два.
mai degrabã o zi sau douã.

Али по дану немају храбрости.
la lumina zilei nu au curajul...

Видех одсјај У летњем дану
te-am văzut întrecîndu-te... cu ziua de vară în splendoare

Вода је најважнији оброк у дану.
apa este cea mai importanta masa a zilei.

Два пута у једном дану, др Пирс.
de două ori într-o zi, dr pierce.

Све си ближе дану своје смрти.
doamne, edie.

Не разговара са мном о овом дану, тата.
nu vorbi cu mine despre aceasta zi, tata.

1000 ако не и више њих у једном дану...
câţiva! mii, dacă nu sute de mii într-o singură zi.

Реци Дану да је ово плес само за официре?
poţi să-i spui lui dunne că ăsta e un dans numai pentru ofiţeri?

'Са најсјајнијем светлошћу у најцрњем дану.'
"cu lumina strălucitoare în cea mai întunecată zi."

- Нашао сам Страбинског двапут у једном дану.
am găsit strabinsky de două ori într-o zi.

Проводиш више сати у дотеривању него што их има у дану.
stai cu orele să te găteşti, decât să te odihneşti.

'Најсјајнија светлост у најцрњем дану.' Размисли.
"cu lumina strălucitoare în cea mai întunecată zi."

Онај финални ударац на финалном дану Мастерс турнира, човече.
acel ultim "putt" în finala masters-ului...

По дану, а ноћу желим да будеш секси и да будеш овде.
asta ziua, noaptea te vreau aici şi sexy.