Şunu aradınız:: kanarinca (Sırpça - Romence)

od tvog kanarinca!
e din canar.

- ubistvo kanarinca.
crimă de canar.

ako nađemo kanarinca.
dacă găsim canarul.

kupio sam i kanarinca.
am adus şi un canar.

ubili su maminog kanarinca.
- au ucis canarul mamei mele. - poftim?

gdje će mo nabaviti kanarinca?
- unde îl găsim ?

- ubili su maminog kanarinca.
au ucis canarul mamei mele.

dva kanarinca u rudniku uglja.
doi canari într-o mină de cărbuni.

slušaj, doneo je kući kanarinca.
ascultă, a adus un canar acasă.

-Želim lepog raspevanog kanarinca.
- aş dori un canar drăguţ.

kao onaj tip što je pojeo kanarinca.
ca tipul ăla care-a înghiţit un canar.

prokofjeva i bartoka, vrućeg kanarinca...
prokofiev, bartok...

- zašto ne goluba umesto kanarinca?
-de ce nu un porumbel în loc de canar?

alberte, lobanja ti je kao u kanarinca.
acum albert , ai capacitatea craniană a unui canar.

bari? izgledaš kao da si progutao kanarinca.
arăţi de parcă ai fi înghiţit canarul.

ako ubiju goluba, ostavljaju kanarinca na telu.
dacă omoară un porumbel, lasă un canar pe corp.

subota. dva kanarinca kavez, sa duplim dnom.
sâmbătă atunci. doi canari într-o colivie, cu un fund dublu.

izgledaš kao mačka koja je jutros progutala kanarinca.
arăţi precum pisica care a înghiţit canarul.

kanarinca ste nazvali richelieu jer ste htjeli kardinala?
l-ai botezat richelieu fiindcă ţi-ai dorit un cardinal?

ovo me dovodi do drugog kanarinca u rudniku uglja.
asta mă aduce la cel de-al doilea canar din mina de cărbuni.