Şunu aradınız:: pobačaja (Sırpça - Romence)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Serbian

Romanian

Bilgi

Serbian

pobačaja

Romanian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Sırpça

Romence

Bilgi

Sırpça

nema pobačaja.

Romence

fără avort.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

imali smo dva pobačaja.

Romence

am avut două pierderi de sarcină.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

je li to zbog pobačaja?

Romence

e din cauza avortului spontan?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

ja sam imala dva pobačaja.

Romence

am făcut două avorturi.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

mini ovde. ima istoju pobačaja.

Romence

minnie a eşuat de câteva ori.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

kad je već imala dva pobačaja.

Romence

cand a avortat deja de doua ori.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

to bi moglo dovesti do pobačaja.

Romence

ai putea avea un avort spontan.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

"biram greh samoubistva a ne greh pobačaja,

Romence

"aleg păcatul sinuciderii înainte păcatului avortului,

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Sırpça

htio sam je obići. Žao mi je zbog pobačaja.

Romence

am vrut să trec pe la voi.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

počinjem se osjećati čudno zbog spominjanja pobačaja.

Romence

Încep să mă simt rău vorbind de un avort.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

ali sa tim testovima, postoji rizik od pobačaja.

Romence

dar făcând testul există riscul de avort spontan.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

većina se pobačaja dogodi tijekom prvog tromjesečja.

Romence

adevărat. cele mai multe mistcarriages apar în timpul primei etape a unei sarcini.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

imala sam toliko pobačaja, da je sljedeći gratis.

Romence

am făcut atâtea avorturi, încât următorul e pe gratis.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

mjesecima je putovao zemljom boreći se protiv pobačaja.

Romence

- Și-a petrecut luni întregi călătorind prin america, descurajând avorturile.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

dodatni stres zbog operacije, doveo je do spontanog pobačaja.

Romence

stresul, adăugat operaţiei, a cauzat un avort spontan.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

marsi, stepen pobačaja kod prve trudnoće je blizu 25%.

Romence

marcy, rata de pierdere a sarcinii pentru gravide la prima sarcină este aproape 25%.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

dodajući tome stres zbog operacije, došlo je do spontanog pobačaja.

Romence

stresul acumulat şi operaţia au provocat un avort spontan.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

ne želim da slušam o tom sranju od pobačaja u srednjoj školi.

Romence

nu. nu am de gând să te ascult despre niciun rahat de avort din liceu.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Sırpça

"sedam pobačaja za osam godina, može činiti to od osobe."

Romence

Şapte pierderi de sarcină în opt ani, pot face asta cuiva.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Sırpça

griffin je rekla brassu da je bila u krevetu i oporavljala se od pobačaja.

Romence

Îmi aduc aminte cum dna griffin i-a spus lui brass că era în pat, recuperându-se după o sarcină pierdută.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,762,979,686 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam