İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
učinak bugarske u toj kategoriji takođe se pogoršao.
bulgaristan'ın bu kategorideki performansı da kötüleşti.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
višegodišnji graniÄni spor izmeÄu hrvatske i slovenije, koji je pogoršao odnose izmeÄu dve zemlje, ukljuÄuje njihovu pomorsku granicu i pristup oblastima koje obiluju ribom.
hırvatistan ile slovenya arasındaki iliÅkileri uzun zamandır geren sınır anlaÅmazlıÄında, ülkelerin deniz sınırları ve kazançlı balıkçılk bölgelerine eriÅimleri konu ediliyor.
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
obama je u ponedeljak potvrdio da je rat u iraku pogoršao odnose sa turskom, misleći na "razlike oko toga da li ići u rat".
pazartesi günkü konuşmasında obama, "savaşa girip girmeme konusundaki görüş ayrılıklarına" atıfta bulunarak irak savaşının türkiye ile ilişkilerde soğukluk yarattığını kabul etti.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dok su se spasioci u turskoj borili sa vremenom pokušavajući da spasu žrtve zemljotresa koji se dogodio u nedelju (24. oktobra), poruke podrške i solidarnosti dolazile su iz celog sveta – uključujući izrael, koji je poslednjih godina pogoršao odnose sa turskom.
türkiye'deki kurtarma ekipleri 24 ekim pazar günü meydana gelen depremin kurbanlarını kurtarmak için zamana karşı yarışırken, son yıllarda türkiye ile ilişkilerde gerginlik yaşayan İsrail de dahil olmak üzere dünyanın dört bir yanından destek ve dayanışma mesajları geliyor.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: